Giornata delle comunità


Dopo una lunga sosta a causa delle restrizioni pandemiche, i membri delle comunità cattoliche di lingua ebraica si sono ritrovati per il loro annuale picnic.

Sabato 2 ottobre, le suore del Monastero di Betlemme che risiedono a Deir Rafat

hanno ospitato le comunità di lingua ebraica. Nel bellissimo Santuario di Nostra

Signore Regina della Palestina è stata celebrata la Santa Messa della prima

domenica del Grande Avvento. E stata anche l'occasione per salutare P. Rafic Nahra, ex vicario di San Giacomo (dal 2017).

La liturgia della prima domenica del Grande Avvento offre l'immagine della

Creazione. La frase: "Non è bene che l'uomo sia solo", è stata presentata da P. Piotr Zelasko (il nuovo Vicario) come un incoraggiamento a "costruire il Regno di Dio" nelle nostre piccole comunità dove "tutti si devono sentire benvenuti". "Non ci devono essere persone sole nel nostro Vicariato", ha detto P. Piotr, "tutti si devono sentire fratelli e sorelle nella nostra piccola Chiesa che cerchiamo di costruire insieme".

Al termine della Messa i rappresentanti delle varie comunità hanno offerto un piccolo

dono a P. Rafic: piastrelle di ceramica artistiche fatte a mano con la Benedizione

Sacerdotale dal Libro dei Numeri (6, 24-26). E il testo biblico più antico mai trovato e

la versione realizzata appositamente per P. Rafic da un artista armeno contiene il

testo della benedizione in ebraico e in arabo:

Ti benedica il Signore e ti protegga


יְבָרֶכְךָ יהוה, וְיִשְׁמְרֶךָ‎


Il Signore faccia brillare il suo volto su di te e ti sia propizio


יָאֵר יהוה פָּנָיו אֵלֶיךָ, וִיחֻנֶּךָּ‎


Il Signore rivolga su di te il suo volto e ti conceda pace


יִשָּׂא יהוה פָּנָיו אֵלֶיךָ, וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם‎


Dopo la benedizione finale, è stato presentato P. Christian Carrèno come nuovo

sacerdote della Comunità di Haifa. Tutti abbiamo pregato per P. Sergey che sta

combattendo con la sua malattia. Che Dio li benedica entrambi.

Parole di gratitudine sono state espresse anche durante il picnic. La deliziosa torta

offerta dalla famiglia Neymar di Tiberiade è stata un ottimo inizio di un pomeriggio

pieno di gioia.

Dopo il pranzo condiviso da tutti, i giochi preparati da P. Benny, la presentazione del

viaggio in Austria (da parte di Danielle e del Gruppo Giovani) e dell'incontro con il

nuovo Vicario, la giornata si è conclusa con la preghiera guidata da P. Roman.

Parole di gratitudine vanno a tutti coloro che hanno contribuito a preparare la liturgia,

i canti, il posto, il cibo, ecc. Che Dio benedica tutti noi che stiamo cercando di

costruire la realtà della nostra Chiesa locale.

Per aiutarci Contattaci Vatican News in ebraico La Messa in ebraico Per la protezione dei bambini


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel