День Общин


После долгого перерыва, вызванного пандемическими ограничениями, состоялась традиционная встреча ивритоязычных общин.

Долгожданный День Общин состоялся в субботу 2 октября 2021 г. в монастыре Вифлеемских сестер в Дейр-Рафате. Святую мессу Первого воскресенья Великого Адвента служили в санктуарии Богородицы – Царицы Святой Земли. Одновременно это было прощание с отцом Рафиком, который возглавлял Викариат св. Иакова с 2017 года, а теперь назначен Патриаршим Викарием для Израиля с резиденцией в Назарете.


Литургия первого воскресенья Великого Адвента посвящена сотворению мира. В своей проповеди новый Викарий о. Петр Желязко истолковал стих из Книги Бытия “не хорошо быть человеку одному” как призыв “строить Царство Божие” в наших маленьких общинах, так чтобы “каждый чувствовал себя своим”. “Я хочу, чтобы в нашем Викариате никто не был одинок”, - сказал о. Петр, - “но чтобы все обрели братьев и сестер в нашей малой Церкви, которую мы пытаемся строить вместе”. 


В конце Мессы представители разных общин вручили небольшой подарок отцу Рафику: ручной работы художественное панно из керамических плиток с текстом Священнического Благословения из Книги Чисел (6:24-26). Это древнейший из когда-либо найденных в письменном виде библейских текстов, и на панно, изготовленном армянским художником специально для о. Рафика, текст благословения написан на иврите и арабском. 

Да благословит тебя Господь и сохранит тебя!

יְבָרֶכְךָ יהוה, וְיִשְׁמְרֶךָ

Да призрит на тебя Господь светлым лицем Своим и помилует тебя!

יָאֵר יהוה פָּנָיו אֵלֶיךָ, וִיחֻנֶּךָּ

Да обратит Господь лице Свое на тебя и даст тебе мир!

יִשָּׂא יהוה פָּנָיו אֵלֶיךָ, וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם


После финального благословения был также представлен новый настоятель Хайфской общины отец Кристиан Карреньо, и все помолились о болящем о. Сергее. Да благословит Господь их обоих.

Немало слов благодарности было сказано и во время общего пикника, увенчавшегося потрясающим тортом от семьи Неймар из Тверии. Вторая половина дня прошла весело: послего общего стола, о. Бенни организовал разные игры, а Даниэль с ребятами из молодежной группы приготовили фоторассказ о летней поездке в Австрию. День завершился встречей с новым Викарием и общей молитвой, которую вел о. Роман.


Спасибо всем, кто помогал в подготовке литургии, музыки и песен, оборудования, еды, и .д. и т. д.. Да благословит Господь нас всех и наши труды для созидания нашей церковной общины.


Как нам помочь Контактная информация Новости Ватикана на иврите Месса на иврите Защита Детей


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel