Barbecue à la kehilla


Marie Jhoy, coordinatrice laïque philippine, nous raconte la célébration organisée pour les enfants philippins à la kehilla de Jérusalem le samedi 28 juillet 2012. Au cours de l’été, un groupe d’enfants philippins participe à des rencontres régulières à la kehilla de Jérusalem.

bbq_filipino

Nous attendions ce jour avec impatience…le jour du barbecue ! ça a vraiment été une journée mémorable. Nous avons terminé le ventre plein de bonnes choses, le cœur rempli de joie et de rires, et nos esprits comblés de grâce et de gratitude.

Lorsque tout a été prêt, nous avons allumé le mangal (le barbecue). Les parents avaient apporté abondance de bonnes choses : ailes de poulet, saucisses, porc (babouï), fruits, salades, glaces, boissons, pain et pitas. Jamais je n’aurais cru que le Père Piotr aussi avait un tel talent pour la cuisine. Lui aussi avait préparé une recette : les shishlikim (brochettes) du Père Piotr. C’était déjà très beau à voir, et bientôt ça a été bon aussi pour les papilles.

L’enthousiasme se lisait dans tous les yeux, surtout ceux des enfants très adroits à enfiler les saucisses sur les baguettes. Chacun a bien rempli son rôle : certains surveillaient le grill tandis que d’autres préparaient les tables. Tandis que le feu brûlait, on pouvait observer combien tous étaient terriblement curieux de voir ce qui était sur le grill. La bonne odeur s’est répandue, et on en redemandait toujours.

Lorsque la première fournée a été prête, les enfants ont chanté une prière. C’était la chanson qu’ils avaient chanté avant les repas à la kaytana (camp d’été pour les enfants). Tout le monde a participé et chanté en chœur. Sur le visage de tous les parents, on lisait une grande joie, parce que c’était la preuve que les enfants avaient vraiment aimé leur kaytana.

Le premier plat à être servi a été la spécialité du Père Piotr. Tout le monde a voulu une brochette shishlik, et c’était vraiment délicieux ! Bientôt les brochettes furent suivies par les saucisses, le "babouï" et les ailes de poulet. Nous ne savions que choisir comme second plat, parce que tout était vraiment délicieux. Nous nous sommes aussi bien régalés après avec les desserts. Nous n’en pouvions déjà plus, et la table était encore pleine de viandes grillées.

Quand nous avons eu avalé nos dernières brochettes, le Père Piotr nous a dit d’entrer dans la salle communautaire. Il avait préparé quelque chose à regarder. Il nous a dit de nous asseoir sagemement, a éteint la lumière, et l’écran sur le mur s’est illuminé…la vidéo commençait. Les enfants ont souri en voyant le titre de la vidéo : « Kaytana 2012 ». C’était un diaporama de photos de la kaytana. Les enfants ont regardé attentivement et crié les noms des personnes qui apparaissaient. Je sais que plus de 70 enfants ont participé à la kaytana, et je murmurais en moi-même : « Nos enfants se sont fait tant de nouveaux amis, et ils se souviennent du nom de chaque enfant qui apparaît sur l’écran ». J’étais très impressionnée ! Au cours du diaporama, certaines photo étaient vraiment mignonnes et drôles. Les enfants gloussaient, riaient, criaient… et les parents aussi !

Ensuite il y a eu la messe. Avant d’entrer dans l’église, nous avons posé pour une photo de groupe, qui s’est terminée en rires et sourires, parce que le Père Piotr avait demandé une pose farfelue avec des grimaces. Tout le monde a bien joué le jeu. Nous nous sommes dépêchés d’entrer dans l’église, passant à côté de la table toujours bien garnie de bonnes choses. Personne n’a osé en reprendre, puisque nous étions tous bien rassasiés.

La célébration de la messe a vraiment un évènement important. L’évangile était tellement riche. Il racontait le miracle des pains et des poissons. L’homélie a été extraordinaire. J’ai pensé que je n’aurai jamais faim si je suis avec Jésus : il peut me donner plus au-delà de mes besoins. Bienheureux sommes-nous en effet d’avoir reçu le corps et le sang du Christ pendant la communion. La messe est devenue encore plus riche de sens pour moi lorsque je me suis retrouvée face à tous ces gens dans l’église pour leur offrir un signe de paix. Je me suis rendue compte que j’étais vraiment parmi les Nations Unies, parce que tant de pays étaient représentés : Philippins, Italiens, Russes, Polonais, etc., tous réunis en un seul corps, pour célébrer la Sainte Eucharistie. N’est-ce pas merveilleux ? Nous avons tous reçu la bénédiction du Seigneur après la messe.

J’étais juste derrière la porte après la messe, et j’ai été la première à sortir. J’ai ouvert la porte, et j’ai été bien surprise de ce que j’ai vu : trois gros chats sur la table en train de se régaler des plats délicieux ! Le babouï ! Je me suis dépêchée de dire à Ate (sœur plus âgée) et à Josie ce que je venais de découvrir. « OK, me suis-je dit à moi-même, Jésus ne me laissera vraiment jamais mourir de faim, j’avais bien mangé aujourd’hui, il y avait plus qu’assez sur la table… pour ces trois gros chats ! Allez, Jésus les aime aussi, ils font aussi partie de ses créatures. »

J’ai raconté au Père Piotr la bonne fortune de ces chats, bienheureux eux aussi. J’ai été plus surprise encore de sa réaction…il s’est presque évanoui. Il a dit : « Oh, le babouï ! », ce qui sonne presque comme « Oi va voi ! » [exclamation populaire en hébreu pour se lamenter, à peu près : « Aïe aïe aïe »].

Voilà un jour vraiment heureux, pour moi, pour tout le monde… et pour toutes les créatures de Dieu.

Je suis pleine de gratitude envers Dieu qui nous a donné ces personnes : le Père David et le Père Piotr. Je peux dire avec fierté que nous passons vraiment un été très sympathique.

Soutenez-nous Contactez-nous Vatican News en Hébreu La messe en hébreu Pour la protection des enfants


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel