Prix du Mont Sion pour la Coordination de la Pastorale des Migrants ( CPAM )
Cette année le prix a été remis à la CPAM pour son travail avec les migrants d’Israël.



Le prix a été fondé en 1986 par le Père Wilhelm Salberg de Essen en Allemagne, qui mourut en 1996. Le prix a été attribué chaque deux ans depuis 1987 à des individus ou des institutions qui ont eu une contribution significative au dialogue entre les religions et les cultures en Terre Sainte et à une mutuelle compréhension entre les Juifs, les Chrétiens et les Musulmans. La présentation s’est passée la seconde partie d’Octobre parce que le 28 octobre 1965, Nostra aetate a été publiée. En 1991 le prix a été remis à Elisheva Hemker de la kehilla de Haïfa.
Cette année le prix a été remis à la CPAM pour son travail avec les migrants d’Israël. A la cérémonie , Abbot Gregory Collins OSB, Abbé du monastère Bénédictin de l’Abbaye de la Dormition, a accueilli les nombreux invités qui incluaient les Evêques Latins William Shomali et Boulos Marcuzzo , Mgr Matteo de Mori de la Délégation Apostolique, d’autres dignitaires, les anciens récipiendaires du prix et beaucoup d’autres , parmi lesquels un groupe de migrants adultes et des enfants et des membres de la CPAM. Ces mots de bienvenue furent suivis par un mot rapide donné par le Professeur Verena Lenzen de l’Université de Lucerne en Suisse . Hana Bendcowsky, du centre de Jérusalem pour les relations Juifs Chrétiens et proche collaborateur de la CPAM , a alors expliqué à l’assemblée qui sont les migrants en Israël, leurs besoins et comment la CPAM essaye de répondre à leurs besoins.
Le prix a été remis au Père David Neuhaus, Vicaire Patriarcal Latin, responsable de la CPAM depuis son commencement en 2011, et à Daniele, une assistante de Claudia Graziano à Jérusalem pour la garderie des enfants. Dans ses mots de remerciement, le Père David a expliqué que les migrants étaient aussi impliqués dans le dialogue Judéo-Chrétien sur de nombreux niveaux dans la vie quotidienne. A la fin de ses mots de remerciement, il a invité les nombreux collaborateurs à venir devant et le grand groupe d’adultes et d’enfants ont reçu une grande ovation.
La musique termina la cérémonie. D’abord, Benny, séminariste et catéchiste des enfants migrants, chanta le Psaume 136, un psaume remerciant Dieu pour tout ce qu’Il a fait dans l’histoire du Salut. Cela a été suivi du chœur des étudiants Allemands de l’Abbaye de la Dormition.
Voir le clip du Psaume 136 ici








Une soirée musicale pour célébrer les 50 ans de la présence bénédictine à Abou Gosh
Lettre pastorale du Cardinal Pizzaballa en hébreu
Célébration de Saint Joseph avec les Sœurs de Saint-Joseph
Lettre de Carême au Diocèse de Jérusalem
Ordination Diaconale du Frère Daniel
Journée de la vie consacrée
La Fête de Notre Dame de Valeur