סינודוס למזרח התיכון: הקווים המנחים

    כאן אנחנו מפרסמים את השאלות (בעברית – הודות לתרגומם של רבקה ויוחנן מקהילת ירושלים). השאלות נמצאות בגופו של המסמך הארוך שנשלח לכנסיות השונות כהגדרת הקווים המנחים של הסינודוס. התשובות יישלחו לרומא ושם ינסחו את המסמך שיגדיר את מהלכי הסינודוס, מסמך שהאפיפיור ימסור לראשי הכנסיות במזרח התיכון בעת ביקורו בקפריסין בחודש יוני.

   השאלות:

 1. האם אתם קוראים את כתבי הקודש (תנ"ך וברית חדשה) בעצמכם,במשפחה, או בקהילה?
 2. האם כתבי הקודש מהווים גורם המשפיע על החלטותיכם בחיי המשפחה, בחיי העבודה שלכם או בחייכם  הפוליטיים? 
 3. מה עושות כנסיותינו כדי לעורר ולעודד אנשים להקדיש את עצמם לאלוהים בחיי נזירות?
 4. כיצד ניתן לתרום לשיפור המצב החברתי בארצות השונות?
 5. איזה תפקיד משחקת כנסייתכם במאמץ לשלב בחברה שלכם את המודרניות, יחד עם הגישה הביקורתית הנחוצה?
 6. איך ניתן לפתח בחֶברתנו רצון לקדם את חופש הדת וחופש המצפון?
 7. מה ניתן לעשות כדי להאט או לעצור את הגירת הנוצרים מהמזרח התיכון?
 8. כיצד ניתן להמשיך ולקיים קשר עם הנוצרים שהיגרו לארצות אחרות?
 9. מה על כנסיותינו לעשות כדי ללמד את המאמינים להתייחס בכבוד אל המהגרים הבאים לארצנו, ולהכיר בזכותם לֵיהָנות מיַחַס של צדק וחסד?
 10. מה עושה כנסייתכם כדי להבטיח למהגרים הקתולים את צרכיהם הדתיים וכדי להגן עליהם בפני ניצול ועושֶק מידי מוסדות המדינה, שוטרים וסוהרים, סוכנויות עבודה ומעסיקים?
 11. האם כנסיותינו פועלות להכשיר נוצרים כאנשי מקצוע והנהלה שיוכלו לתרום לחיים החברתיים והפוליטיים של ארצותינו? מה עליהן לעשות?
 12. מה משמעות הביטוי: שבת אחים גם יחד –  "לב אחד ונפש אחת" – בכנסייה? איך ניתן לקיים אותו בחיינו?
 13. איך מתבטאים האחדות והשיתוף של כנסיות המזרח בינן לבין עצמן ועם האפיפיור? 
 14. איך ניתן לשפר את היחסים בין הכנסיות השונות בתחומי הפעילות הדתית, התרבותית, ומפעלי החסד?
 15. האם יחס "אנשי הכנסייה" לכסף מהווה בעיה בעיניכם?
 16. האם השתתפות מאמינים  של קהילתכם בתפילות כנסיות קתוליות אחרות מהווה בעיה בשבילכם?
 17. איך ניתן להדק את קשרי האחדות בין האנשים השונים בכנסייה: הגמונים וכוהני-דת, נודרי נדרים ועמאים?
 18. האם שיעורי הדת מכינים את הצעירים אצלנו להבין ולחיות את אמונתם?
 19. האם הדרשות עונות לציפיות המאמינים? האם הן עוזרות להם להבין ולחיות את אמונתם?
 20. האם תוכניות הטלביזיה והרדיו הנוצריים  משביעות רצון? האם הייתם רוצים משהו אחר בארצכם? מה נראה לכם חסר?
 21. איך ניתן לעודד באופן קונקרטי את הקשרים בין הכנסיות הנוצריות השונות?
 22. האם יש חשיבות כלשהי בגילוי מחדש של המורשת המשותפת (ארמית-סורית, ערבית או אחרת)?
 23. האם אתם חושבים שיש צורך בחשיבה מחודשת לגבי הליטורגיה?
 24. איך עלינו להעיד על האמונה הנוצרית בארצותינו שבמזרח התיכון?
 25. איך ניתן לשפר את היחסים בינינו לבין הנוצרים האחרים?
 26. איך עלינו להבין את היחסים עם היהדות כדת, ואיך ניתן לקרב את השלום ואת סוף הסכסוך הפוליטי?
 27. באילו תחומים ניתן לבנות שיתוף פעולה עם המוסלמים?
 28. למה אנחנו פוחדים מהעתיד?
 29. איך אנחנו מגשימים את אמונתנו בעבודה?
 30. איך אנחנו מגשימים את אמונתנו בפוליטיקה, בחברה?
 31. האם אנחנו מאמינים שיש לנו ייעוד מיוחד במזרח התיכון?
 32. הערות אחרות אם יש.

 קישוריוֹת לַמסמך בשלמותו בשפות השונות

 באנגלית

 בצרפתית

 באיטלקית

 בערבית