ראשי הכנסיות על עזה

אנו, הפטריארכים, ההגמונים וראשי הכנסיות הנוצריות בירושלים, עוקבים בדאגה רבה, בצער ובהלם אחרי המלחמה המתחוללת בעזה ובהרס הניכר, ברצח ובשפיכת הדמים, בייחוד בזמן שאנו חוגגים את חג המולד, את הולדתו של מלך האהבה והשלום.

בשעה שאנו מביעים את צערנו העמוק בהתחדשות מעגל האלימות בין הישראלים לפלסטינאים והמשך היעדר השלום בארץ הקודש שלנו, אנו גם מגנים את מעשי העוינות המתמשכים בעזה ואת כל צורות האלימות וההרג מכל הצדדים. אנו מאמינים כי המשך שפיכות הדמים והאלימות לא יביא לשלום ולצדק אלא תרבה את השנאה ואת העוינות - ולכן ימשיך את העימות בין שני העמים.

בהתאם לכך, אנו קוראים לכל האחראים משני הצדדים של הקונפליקט לשוב לשפיות ולהימנע מכל מעשי אלימות, אשר מביאים להרס ולטרגדיה, ואנו דוחקים בהם במקום זאת לפתור את סוגיית המחלוקות באמצעות אמצעי שלום לא אלימים.

כמו כן, אנו קוראים לקהילה הבין-לאומית לממש את אחריותה ולהתערב בנעשה באופן מיידי כדי להפסיק באופן פעיל את שפיכות הדמים ולשים קץ לכל צורות העימות; לעבוד קשה ובחוזקה להפסיק את העימות הנוכחי ולסלק את סיבות הקונפליקט בין שני העמים; ולבסוף, לפתור את הקונפליקט הישראלי-הפלסטיני דרך פתרון בר קיימא המבוסס על החלטות בינלאומיות.

לפלגים הפלסטינים אנו אומרים: זהו הזמן לסיים את המחלוקת ולפתור את הבעיות ביניכם. אנו קוראים לכל הפלגים בזמן הזה לקדם את האינטרסים של העם הפלסטיני מעבר לאינטרס אישי או מפלגתי ולנוע במיידי לעבר פיוס לאומי נרחב ושימוש באמצעים לא אלימים על מנת להשיג הבנה ושלום באזור.

לסיום, אנו מעלים את תפילותינו לילד [ישוע] באבוס על מנת שייתן השראה לרשויות ולמקבלי ההחלטות משני הצדדים, הן הישראלי והן הפלסטיני, על מנת לסיים את הטרגדיה הנוכחית המתרחשת ברצועת עזה. אנו מתפללים עבור הקורבנות, הפצועים ועבור שבורי-הלב. מי ייתן והאל הכל-יכול יעניק לכל האבלים נחמה ואריכות רוח. אנו מתפללים למען כל אלה החיים בפחד ובחרדה, שאלוהים יברך אותם וייתן להם להיות ברגיעה, בשלוות נפש ובשלום אמיתי.

אנו מכריזים על יום ראשון הבא, ה-4 בינואר, כיום תפילה למען הצדק והשלום בארץ הקודש.

+ הפטריארך תיאופיליוס ה-3, הפטריארכיה היוונית האורתודוקסית
+ הפטריארך פואד טוואל, הפטריארכיה הלטינית
+ הפטריארך טורקום ה-2, הפטריארכיה הארמנית האורתודוקסית
+ האב פיירבטיסטה פיצבלה, הקוסטודיה של ארץ הקודש
+ האנבא אברהם, הפריארכיה הקופטית האורתודוקסית
+ הארכיהגמון סווריוס מלכי מוראד, הפטריארכיה הסורית האורתודוקסית
+ אבונה מתיאס, הפטריארכיה האתיופית האורתודוקסית
+ הארכיהגמון פול נביל סיאח, הפטריארכיה המרוניטית
+ ההגמון סוהייל דיוואני, הכנסייה האפיסקופייליאני של ירושלים והמזרח התיכון
+ ההגמון מוניב יונאן, הכנססיה הלותראנית של ירדן וארץ הקודש
+ ההגמון פייר מלכי, הפטריארכיה הסורית הקתולית
+ ההגמון יוסף זרייעי, הפטריארכיה היוונית הקתולית
האב רפאל מינאסיאן, הפטריארכיה הארמנית הקתולית

ירושלים, 30 בדצמבר, 2008