I Leader religiosi di Israele ad Auschwitz


Una delegazione di 30 membri del Consiglio dei leader delle comunità religiose in Israele si e’ recata in Polonia negli ultimi giorni. La delegazione comprendeva L’Arcivescovo del Patriarcato latino Mons. Pierbattista Pizzaballa, il Patriarca greco-ortodosso Teofilo III e l’Arcivescovo greco-cattolico George Bacouni.

auschwitz religiousleaders

Durante il loro soggiorno, i delegati hanno visitato il campo di sterminio di Auschwitz-Birkenau. L'incontro si è concluso con una preghiera interreligiosa, con le parole dei salmi in ebraico, arabo e inglese. Uno dei frutti dell'incontro è stata la dichiarazione del Consiglio dei Leader religiosi di Israele, firmato dai membri del Consiglio mercoledì 2 Novembre 2016.

La dichiarazione comprende i seguenti punti:

"Come Leader ufficiali delle comunità religiose in Israele, abbiamo deciso di intraprendere insieme una visita storica in Polonia e al sito di Auschwitz-Birkenau. Questa visita ha lo scopo di onorare la memoria dei milioni di ebrei e di altre vittime dell'Olocausto, e di esprimere la determinazione dei Leader delle comunità religiose in Israele a fare tutto quanto e’ in loro potere per impedire il ripetersi di tali atrocità. Facciamo appello a tutti i responsabili del mondo affinche’ nei propri paesi e attraverso le Nazioni Unite si adoperino con incessante determinazione contro l’antisemitismo e l’odio verso gli altri che di nuovo fanno soffrire le società moderne.

Qui, ad Auschwitz-Birkenau, il sito dei crimini più orribili nella storia contro l'umanità e il simbolo del male assoluto, dove l'uccisione di milioni di ebrei e altri - uomini, donne e bambini - è stata perpetrata dalla Germania nazista, dichiariamo il nostro impegno per la santità della vita umana. Noi ripudiamo il razzismo, il fanatismo e l'estremismo, in particolare quando questi sono commessi in nome della religione.

Il Consiglio dei Leader delle comunità religiose in Israele chiede di porre fine alla guerra e di pregare per la pace in sintonia con la visione dei profeti: "Forgeranno le loro spade in vomeri, le loro lance in falci: un popolo non alzera’ piu’ la spada contro un altro popolo, non si eserciteranno piu’ nell’arte della guerra" (Isaia 2,4)”.

Per aiutarci Contattaci Vatican News in ebraico La Messa in ebraico Per la protezione dei bambini


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel