“Vita cristiana ed ebraismo” celebra dieci anni


L'associazione francese "Vita cristiana ed ebraismo", fondata da Agnes Tichit, ha celebrato il decimo anniversario della sua fondazione in una Messa celebrata in francese ed ebraico a Parigi. Magail, che ha animato la Messa, racconta.

Mercoledì 29 maggio 2013 l'associazione "Vita cristiana ed ebraismo" ha celebrato il suo decimo anniversario durante una Messa celebrata parzialmente in ebraico in una cappella della congregazione religiosa degli Ausiliari a Parigi. Fondata nel 2003 dall'Ausiliaria Agnes Tichit, quest'associazione riunisce membri che desiderano conoscere meglio le radici ebraiche del Cristianesimo. I membri, molto diversi per la loro origine e formazione, hanno in comune la passione per la tradizione ebraica, lo studio dell'ebraico e le Sacre Scritture. Sessioni di studio, incontri culturali, partecipazione a preghiere in sinagoghe amiche sono organizzate, come anche Messe celebrate parzialmente in ebraico. L'associazione manifesta un forte desiderio di mantenere una comunione di preghiera con le comunità di lingua ebraica in Israele. Come segno di ciò, ogni nuovo membro riceve il libretto blu della Messa ed il libro dei canti delle comunità al momento dell'ingresso nell'associazione. In questo anniversario, Helene, che è diventata membro, ha ricevuto anch'essa il libretto ed il libro dei canti.

Durante la Messa, celebrate come una semplice Messa settimanale, l'assemblea ha cantata in ebraico le preghiere della Messa, recitando di cuore il Padre Nostro in ebraico. Il sacerdote ha detto le parole del prefazio e quelle della consacrazione in ebraico. Io sono stata invitata da Agnes Tichit ad animare la celebrazione con canti ed il mio violino e sono stata accompagnata da Christophe, un musicista molto talentuoso che ha suonato il clarinetto e che è membro dell'associazione. Il silenzio pieno di preghiera, la gioia manifesta evidente in ognuno dei partecipanti che hanno fatto esperienza della bellezza della lingua e di canti hanno evocato la bellezza delle preghiere delle qehillot. Mandiamo i nostri migliori auguri a questi fedeli nel loro pacifico desiderio di studiare di più e nella loro intenzione di partecipare un po' dell'esperienza delle qehillot qui nella diaspora.

Per aiutarci Contattaci Vatican News in ebraico La Messa in ebraico Per la protezione dei bambini


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel