Tu biShvat alla comunità di Gerusalemme


Giovedì 16 gennaio 2014 i membri della comunità di Gerusalemme si sono riuniti dopo la Messa per piantare un albero in occasione del Capodanno degli alberi ebraico, Tu biShvat (il 15 del mese di Shvat). Padre Piotr racconta:

tubishvat_annie

Il "Capodanno degli alberi" è stato celebrato alla comunità di Gerusalemme piantando un albero come da tradizione. Quest'anno l'albero è stato piantato da Annie (la madre del membro veterano della comunità di Gerusalemme, Eitan). La data della festa è quasi la stessa di quella del suo 101 compleanno. La guaiava bianca sarà un bel ricordo del compleanno di Annie e della festa di Tu biShvat nel 2014.

Al termine della celebrazione è stata recitata la preghiera ebraica "Preghiera per il Creato". Qui un brano della preghiera:

Dio pieno di compassione, ricorda il Tuo patto con tutta la vita, il patto delle acque di Noé, e stendi una tenda di compassione e pace su tutte le specie e su di noi. avvolgi tutti, tutte le nostre relazioni, con lo splendore della Tua presenza; bagnale con il Tuo fiume di delizie in ogni loro ambiente. Allora apparirà l'arcobaleno tra le nubi, gioioso e bello con i suoi colori, e l'Albero della Vita ritornerà alla sua forza originale, così che noi ed i nostri discendenti potremo meritare di vivere lunghi giorni sulla terra, giorni come quelli dei cieli sulla terra. Benedetto il vivente che è la Vita del mondo!

Per aiutarci Contattaci Vatican News in ebraico La Messa in ebraico Per la protezione dei bambini


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel