Psaumes pour la paix au Vicariat


Mardi 31 décembre 2013, des membres de la communauté du Vicariat, de la kehilla de Jérusalem, et des invités se sont rassemblés pour une veillée de prière à la veille de la Journée Mondiale pour la Paix et du début de 2014.

psalms

vigil_2014_filipinos

De 20.30 jusqu’à quelques minutes avant minuit, l’assemblée a prié de nombreux psaumes du Livre des Psaumes. La plupart des Psaumes étaient dits en hébreu, mais il y a eu aussi des psaumes lus dans d’autres langues, en arabe, en anglais, en russe, en français, en polonais, en italien, en espagnol, en catalan, en portugais, en allemand, en hongrois, en ukrainien, en suédois et en Tigrinye. Des psaumes ont été chantés entièrement en hébreu, et d’autres étaient introduits par des versets chantés en hébreu. Parmi les extraits chantés, il y a eu aussi des psaumes en arabe, swahili et tagalog. Le dernier a été chanté par le hoeur de la communauté philippine du Bon Berger. La soirée a aussi reçu la grâce de la présence d’un petit groupe de fidèles Erythréens Orthodoxes, qui prient régulièrement dans une salle du Vicariat.

Le Père David Neuhaus, Vicaire pour les communautés hébréophones, a prêché brièvement sur le psaume 8, en expliquant que prier les psaumes, c’est apprendre le langage parlé par Israël, par Jésus et par l’Eglise. Prier les psaumes pour la paix élargit notre cœur pour y incorporer la création entière, dans tous ses affects et émotions, ainsi que cela apparaît dans le Livre des Psaumes.

vigil_2014_rabbi

Après le psaume 122, l’assemblée a écouté le rabbin Tamar Elad Appelbaum, rabbin massorti et fondatrice de la communauté Sion. Elle a exposé sa compréhension de la paix comme paix de Jérusalem, en méditant sur le psaume 122. Elle a souligné que la paix viendra lorsque tous les peuples pourront contempler la création dans sa diversité merveilleuse et arriveront à la même conclusion que Dieu : « cela est bon » !

Après trois heures et demie de prière, l’assemblée s’est levée pour prier le Notre Père en hébreu et en arabe, avant de chanter avec joie et espérance le psaume 150.

Puis tout le monde s’est rassemblé dans l’église pour porter un toast à la nouvelle année 2014 !

Merci à tous ceux qui ont aidé à organiser cette soirée et tout spécialement aux musiciens, sous la direction très compétente de Benny.

Soutenez-nous Contactez-nous Vatican News en Hébreu La messe en hébreu Pour la protection des enfants


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel