Benny au séminaire de Beit Jala


Benny, séminariste pour le Vicariat Saint-Jacques pour les catholiques d'expression hébraïque en Israël a passé un week-end (30 novembre - 1er décembre) au séminaire du Patriarcat latin de Jérusalem, à Beit Jala.

" Au cours des deux derniers jours du calendrier liturgique, j'ai eu l'occasion de réaliser une visite d’importante pour moi. En tant que séminariste du Vicariat Saint-Jacques pour les catholiques d'expression hébraïque en Israël, je suis allé passer une journée et demie au séminaire du Patriarcat latin de Jérusalem à Beit Jala - un lieu où beaucoup de jeunes hommes comme moi étudient et se préparent à l'ordination sacerdotale.

Il était important pour moi de mieux connaître les autres séminaristes afin d'approfondir des liens d’amitié avec mes frères qui ont choisi de suivre le même chemin que moi. Même si nous n'avons toujours su parler la même langue, je voulais commencer à nouer une véritable amitié avec eux. Si nous y parvenons, je crois que cela portera des fruits à l'Eglise locale.

Le vendredi soir, j'ai été chaleureusement accueilli par deux séminaristes que j'avais déjà rencontrés à plusieurs reprises (l'un d'eux vient de Haïfa et il parle donc couramment l'hébreu). Après avoir salué le recteur du séminaire, le Père Adeeb, et le père spirituel, le père Rafic, nous sommes allés prier dans la chapelle avec les autres séminaristes. Au programme : chapelet et confession. Après cela, nous sommes allés dîner et le soir nous avons regardé un film.

Le lendemain, nous avons commencé par la prière du matin suivie de la messe. Pour la prière du matin, j'avais pris avec moi notre propre brochure en hébreu de la Kehila et j'ai été ému de constater à quel point les deux langues - l'hébreu et l'arabe - sont proches. Pendant les chants, les ressemblances s’écartaient à certains moments, mais se recoupaient quand la prononciation de certains mots faisaient directement écho à l’hébreu.

Les textes de la prière semblaient tout à fait appropriés pour la circonstance. Dans la brève lecture nous avons entendu:

« Ayez les mêmes sentiments les uns envers les autres. » (Romains 12:16).

Après le petit déjeuner, un de mes compagnons m’a reconduit à Jérusalem, à la maison, et je suis parti heureux, avec une forte envie de revenir pour une autre visite.

Je conclus avec les paroles de l’antienne qui a été chantée avant la prière de Benoît dans la matinée:

«Guide nos pas, Seigneur, dans la voie de la paix ».

Soutenez-nous Contactez-nous Vatican News en Hébreu La messe en hébreu Pour la protection des enfants


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel