Праздник с Патриархом в иерусалимской общине

В воскресенье, 5 февраля 2012 года, Его Блаженство Латинский Патриарх Фуад Туаль нанёс свой первый визит в должности Патриарха в иерусалимскую общину, которая собирается в часовне имени святых Симеона и Анны. В первые месяцы своего прибытия епископом в Патриархат, в 2007 году, он уже побывал в общине Иерусалима. Сегодня верующие были рады приветствовать его в качестве Патриарха.

Он был приглашён отслужить мессу в праздник Сретения, который тесно связан с Домом Общины имени св.Симеона и Анны, ожидавших Мессию и опознавших Его в младенце, принесённом родителями в Храм. По этому случаю, Патриарх освятил новый алтарь часовни – замечательное произведение из дерева мастеров Ионы и Стаса. Возможность эта представилась благодаря щедрости семьи Фрик из Швейцарии (за что особое спасибо Маттиасу, швейцарскому семинаристу, связавшемуся в этой семьёй). Церемония освящение алтаря - явление довольно редкое и включает умащение елеем (освящённым в Святой Четверг). Она очень схожа с рукоположением священника – подготовительные молитвы, литания святых, умащение елеем и облачение.

Патриарх освящал алтарь на французском языке, мессу служил по-арабски, а присутствующие отвечали на иврите и арабском. Важно отметить, что молящиеся могли отвечать по-арабски, благодаря особой транскрипции, подготовленной бр.Йоханнаном, который, к сожалению не смог присутствовать из-за болезни, и его нам очень не хватало.

Патриарху сослужили о.Давид, настоятель общин, другие священники из наших ивритоязычных общин (о.Рафик, ведущий церемонию, о.Мишель, о.Поль, Пётр, Даниэль Мозес и Веслав) и священники, пришедшие на праздник, среди которых были о.Марчелло, вице-канцлер Патриархата. Дьякон Жереми служил в алтаре. Двадцать священников и 120 верующих – часовня была переполнена и мест на всех не хватало.

В своей проповеди по-французски (переведённой на иврит) Патриарх размышлял о святых Симеоне и Анне. Он также вспомнил недавние события в жизни Церкви и подчеркнул роль Викариата св.Иакова в пасторальной деятельности поместной Церкви. Проповедь по-французски читать здесь.

Молитва сопровождалась вдохновенным пение хора общины, руководимого Бенни и Магали. Особое спасибо участникам хора, проводившим долгие часы репетиций: Сесиль, Мириам, Мартин, Элиане, Луцие, Карлосу, Кристине, Жереми, Маттиасу и с.Камелии.

После богослужения все присутствующие собрались в гостиной, где праздник продолжился в дружеской атмосфере и сопровождаемый угощением. Перед уходом Патриарх всех благословил, особенно детей: малыши – Бенни и Эден -отмечали свой день рождения, а малышку Жозефину скоро будут крестить.

Благодарим Андреа Бергамини за предоставленные фотографии