Édith, Eden et tant d’autres disent adieu à Miriam


Aujourd’hui, 3 février 2012, Sœur Miriam Nothmann SJA a été enterrée à Jaffa, et beaucoup se sont rassemblés à l’église Saint Antoine afin d’honorer sa mémoire.

miriam_editheden

L’église était remplie de ses amis et connaissances, de toutes communautés et de toutes religions d’Israël. En particulier, les sœurs de la Congrégation de Saint Joseph de l’Apparition, les membres de la communauté catholique hébréophone en Israël, qu’elle avait aidé à édifier et à faire grandir, des membres de l’église locale arabophone, des membres des communautés philippine et africaine, qui avaient confié à Miriam leurs enfants, à elle l’enseignante expérimentée qui les préparait aux sacrements de première communion et de confirmation ; et bien des amis de diverses religions et communautés qui avaient perdu avec Miriam une oreille à l’écoute, une main secourable, un cœur ouvert et une collaboratice pour l’édification d’un monde meilleur.

La messe a été célébrée par le Père David Neuhaus, Vicaire Patriarcal Latin, qui a collaboré de diverses manières avec Miriam ; à ses côtés se tenait le Père Ramzi, curé de Jaffa, le Père Apolinary, responsable de la kehilla hébréophone de Jaffa, les Pères Gregor, Paul et Roman des communautés hébréophones, le père Angelo, responsable de la communauté philippine, cinq prêtres africains travaillant avec les travailleurs immigrés et demandeurs d’asile, et quelques franciscains. La messe a été célébrée en hébreu, arabe et français, animée par des chants en arabe, que chantait le chœur de Saint Antoine, et des chants en hébreu, interprétés par Benedetto et Magali du Vicariat Saint Jacques, et frère Alberto de la kehilla de Jaffa.

À la fin de la messe, tous se sont acheminés vers le cimetière om, après les prières traditionnelles, le Père David a lu la lettre écrite par deux jeunes filles que Miriam avait préparées à la confirmation (la photo ci-dessus a été prise le jour de la confirmation). Édith et Eden, sœurs jumelles dont les parents sont des travailleurs immigrés du Ghana, sont élèves d’une école hébréophone israélienne à Tel Aviv. Sur le conseil de Miriam, elle ont participé au camp d’été de la kehilla hébréophone l’été dernier. Dans leur lettre, elles écrivent : « Miriam, nous t’aimons. Comment ferons-nous sans toi, tu es comme notre famille, merci de nous avoir appris la Bible, tu seras toujours avec nous. »

Vraiment, Miriam, nous remercions Dieu de tout ce que nous avons reçu à travers toi.

Soutenez-nous Contactez-nous Vatican News en Hébreu La messe en hébreu Pour la protection des enfants


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel