Учебный день, посвящённый Латинскому Патриархату

Более 150 человек со всей страны собрались, чтобы принять участие в однодневном курсе, посвящённом Латинскому Патриархату. В первой половине дня они прослушали лекции, а после полудня посетили различные учреждения Патриархата.

Утром слушателям  были представлены четыре лекции:
Г-жа Йиска Харани, известный лектор и исследователь Христианства, начала с лекции об истории Патриархата. Др. Амнон Рамон, из иерусалимского Института исследования Израиля, рассказал об отношении  Латинского Патриархата к Сионизму и гос-ву Израиль в современный период. О.Давид Нойхауз, викарий Ивритоязычного Викариата Израиля, поведал о месте Ивритоязычной Общины в жизни Патриархата. О. Шуки Батериан, генеральный администратор Патриархата, завершил утреннюю сессию рассказом о деятельности Патриархата.

Особенно интересной была лекция г-жи Харани, которая в течение многих лет преподаёт Христианство еврейским слушателям в различных учебных заведениях. В своём повествовании,  для  описания истории Католической Церкви в Святой Земле она использовала привычные израильские и еврейские выражения. Вот три ярких   примера:

1. Говоря об основании Кармелитского монашеского ордена  в Святой Земле во времена крестоносцев, она назвала его " бело-голубой орден" ( имея ввиду цвета израильского флага). ( о.Давид в своей лекции позднее заметил, что услышав это выражение, о. Даниэль Руфайзен - кармелит, один из основателей ивритоязычной общины, гордящийся, что он - израильтянин - наверняка подпрыгнул от радости на небесах.)

2. Описывая упорство францисканцев в охране святых  мест, г-жа Харани употребила выражение "  сайерет маткаль" - спецназ - элитные подразделения ЦАХАЛА.

3.Восстановление Латинского Патриархата в Иерусалиме в 1847г она определила как " возвращение в Сион",  и " водружение короны на прежнее место" - характерные еврейские выражения.

После полудня участники разделились на пять групп и посетили различные учреждения Патриархата: Сестёр Розария, школу сестёр св. Иосифа, дом сестёр св. Винсента и церковный суд. В конце дня все группы собрались в церкви Латинского Патриархата, где их принял Латинский Патриарх Иерусалима монс.Фуад Туаль. В своём обращении к собравшимся, которое переводил на иврит викарий ивритоязычных общин о.Давид, Патриарх поделился  своим видением работы Патриархата в нелёгких обстоятельствах, существующих в настоящее время. Он особо остановился на аспектах, которые дают силу продолжать утверждение справедливости и мира, и подчеркнул важность визита Папы.

День получился очень удачным, и мы благодарим организаторов за прекрасную инициативу...надеемся на дальнейшее продолжение...