Наш веб-сайт - дверь,открытая в мир!

Несколько месяцев назад женщина по-имени Тресилин из города Орегон (США) написала нам, что приезжает в Хайфу по работе и хотела бы присутствовать на мессе в ивритоязычной общине. И действительно, она пришла в сопровождении своей свекрови и после богослужения осталась пообщаться с присутствующими. Через какое-то время из  Орегона прибыла огромная коробка, полная шоколада, печенья, варенья и прочих сладостей. В своём письме Тресилин написала:"  Этим мне бы хотелось выразить дружеское расположение хайфской общине,"- и подписалась от имени группы женщин, членов организации " Католические Дочери Америки" в Орегон-сити. Хайфская община была рада такому выражению дружеских чувств и решила отложить сладости на праздник перед Великим Постом.

Тресилин  - лишь одна из десятков людей, которые за прошедший год установили через интернет контакты с различными ивритоязычными общинами Израиля. Человек из Монтовидео, Уругвай, написал о своём отце - еврее, выходце из Восточной Европы, который, приняв католическую веру, сохранил чувство национальной принадлежности, еврейское самоощущение.

Среди пишущих нам есть католики, особо интересующиеся еврейским народом, Иудаизмом, Израилем и ивритом; есть те, которые сами - еврейского происхождения или обнаружили еврейские корни в своей семейной истории. Некоторые планируют приехать в Израиль и желают посетить  ивритоязычные общины, чтобы познакомиться там с верующими и вместе молиться. Есть и те, кто пишет, чтобы просто выразить дружбу, заботу и любовь. И,наконец, нам пишут евреи-израильтяне,чтобы спросить о Христианстве, Церкви или еврейско-христианских отношениях. А совсем недавно исследователь из Акко прислал латинский текст для перевода. Действительно, наш сайт - дверь, открытая в широкий мир.

Джорджио, католик из Милана пишет:" Я посещаю ваш сайт практически ежедневно, вижу постоянное обновление и узнаю немало нового о  жизни ваших общин. Это  много даёт моей вере и обогащает знанием. Для собственного культурного развития я изучаю иврит в вечерней школе, здесь в Милане. " Ivrit" я учу уже второй год, и он мне очень нравиться, хотя  это и очень-очень-очень трудно, но также и очень-очень-очень интересно."

Хочется воспользоваться случаем и поблагодарить всех тех, благодаря кому появление  сайта стало возможным. Тех, кто делал щедрые денежные  пожертвования ( из Франции, США, Италии, Германии и Ирландии). Тех, кто трудится над переводами, особенно на русский и французский языки. Тех, кто делится своими статьями, идеями, способностями. Тех, кто помог сделать сайт известным в мире. Пожалуйста, продолжайте..!