אתר האינטרנט שלנו – שער פתוח לעולם הגדול

לפני כמה חודשים, אישה מאורגון בארצות הברית, טרייסילין שמה, כתבה באומרה שהיא תהיה בחיפה למטרת עבודה וברצונה להשתתף בסעודת האדון של יום ראשון בעברית. היא אכן הגיעה בליווי חמתה ונשארה אחרי התפילה לשוחח עם הנוכחים מקהילה. מספר חודשים לאחר ביקורה, הגיע ארגז גדול בדואר שנשלח מאורגון מלא כל טוב - שוקולד ועוגיות, ריבות וסוריות. במכתבה טרייסילין כתבה" הייתי רוצה להושיט יד ידידות לקהילת חיפה". היא חתמה את ברכתה בשם קבוצת נשים השייכות לאירגון "הבנות הקתוליות של אמריקה" באורגון סיטי. קהילת חיפה החליטה לשמור את המעדנים לחגיגה טרום צום הארבעים.

טרייסילין אחת מעשרות אנשים שהתקשרו עם הקהילות הדוברות עברית השונות במשך השנה שחלפה דרך אתר האינטרנט. איש אחר ממוטווידיאו באורוגווי, כתב לנו אודות אביו, יהודי מזרח אירופאי שנטבל בכנסייה הקתולית אך שמר על זהותו היהודית.

בין המתכתבים כאלה שהם קתולים המתעניינים ביהודים, יהדות, ישראל ועברית, וישנם כאלה ממוצא יהודי או שגילו לאחרונה קשר משפחתי עם העם היהודי. ישנם כאלה המתכננים ביקור בארץ ומביעים רצון לבקר בקהילותינו, להתפלל איתן ולפגוש את חבריהן. וישנם כאלה הכותבים להביע ידידות, תמיכה, אחווה ודאגה. ולבסוף, ישנם כאלה שהם יהודים ישראלים הרוצים לשאול שאלות בנוגע לנצרות,  לכנסייה או ליחסים בין נוצרים לבין יהודים. לאחרונה כתב חוקר מעכו שחיפש עזרה בתרגום טקסט מלטינית. האתר שלנו אכן שער פתוח לעולם הרחב.

ג'ורג'יו, קתולי ממילנו באיטליה, כתב: "אני מבקר באתר שלכם כמעט יומיום ואני קורא את העדכונים. כל יום אני לומד משהו חדש אודות חייכם וקהילותיכם. זה משמש עזרה גם לאמונתי וגם לידיעתי. לשם ההשכלה האישית שלי אני לומד עברית בבית ספר ציבורי בערב כאן במילנו. זוהי השנה השנייה בלימודיי ואני אוהב מאוד את השפה הזאת. אף על פי שהיא שפה מאוד, מאוד, מאוד קשה היא שפה מאוד, מאוד, מאוד מעניינת גם כן".

וזאת הזדמנות להודות לכל אלה שעזרו לממש את רעיון האתר. אנו מודים לאלה שתרמו ממונם (בצרפת, בארצות הברית, באיטליה, בגרמניה ובאירלנד). אנו מודים לאלה השוקדים כל התרגומים ובמיוחד לרוסית ולצרפתית. אנו מודים לאלה שתרמו מאמרים, רעיונות ותובנות. ואנו מודים לאלה שעזרו להפיץ את האתר בעולם. בבקשה המשיכו!