Yohanan Elihaï - Doctorat de l'Université de Haifa
Nous sommes très heureux d’annoncer que l’Université de Haïfa a décidé de décerner à notre frère Yohanan Elihaï le titre de Docteur Honoris Causa, « en raison de sa personnalité débordante d’amour pour l’homme, pour le peuple juif et la terre d’Israël, et en reconnaissance de son œuvre exceptionnelle de lexicographe et de sa contribution à la co-existence des peuples en Israël. »
On note parmi les autres récipiendaires Vladislav Bartochevski, ancien ministre des Affaires étrangères de Pologne, Itshaq Hoppi, ex-directeur du Mossad, John Waker , président en exercice de la Conférence des présidents, un professeur allemand, Marianus von Eisendorn, et un professeur américain, Caroline Baum.
Voici ce qui est écrit dans la lettre de l'Université de Haifa au sujet de Frère Yohanan :
« Né en France sous le nom de Jean Leroy, il commence à s’intéresser au sionisme et au peuple juif à la libération de Paris, en 1945. Lors de son service militaire au Liban en 1946-1947, il étudie l’arabe et se rend en pèlerinage à Jérusalem. Il décide de s’installer en Israël et reçoit la nationalité israélienne en 1960 ; il prend alors le nom de Yohanan Elihaï.
Yohanan Elihaï appartient à une petite congrégation catholique dont les membres vivent humblement au milieu de la population, en s’abstenant de tout prosélytisme, et exercent divers métiers. Elihaï, quant à lui, gagne sa vie comme céramiste puis comme imprimeur.
Parallèlement à son activité professionnelle, Yohanan Elihaï entreprend une œuvre qui lui tient à cœur : la composition d’un dictionnaire et d’une méthode d’enseignement de l’arabe palestinien. Il compte aujourd’hui parmi les meilleurs spécialistes de l’arabe israélo-palestinien […] »
La cérémonie aura lieu le mercredi 4 juin 2008 à 19 heures à l’auditorium Hecht de l’université de Haïfa.
