מסר הנציג ל-27 באוקטובר "יום של תפילה וצום לשלום"


האפיפיור פרנציסקוס קרא לכל הנוצרים ברחבי העולם להקדיש את יום שישי (27.10) כיום של תפילה וצום לשלום. אנו מציגים את המסר של האב פיוטר זלזקו, הנציג של נציגות יעקב הצדיק לקתולים דוברי העברית.


מסר ל"יום התפילה והצום" ב27 באוקטובר

 

אחיי ואחיותיי היקרים בכנסייה הדוברת עברית,

 

עוברים עלינו ימים קשים. ארצנו הותקפה על ידי כוחות שהתגנבו אליה, כוחות שהראו זלזול מוחלט בערך חיי האדם. דמעות המשפחות הרבות כל כך, סבל אלפי הפצועים ושתיקתם של בניו ובנותיו הנרצחים של העם הישראלי זועקים בראשינו ובלבבותינו. אנחנו אבלים ובוכים יחד עם כל המדינה. מחשבותינו ותפילותינו הם בכל עת עם החטופים שנלקחו לשבי עלי ידי המחבלים. יחד עם משפחותיהם אנחנו פונים אל רשויות העולם ומבקשים עזרה בשחרורם.

יחד עם זאת, עלינו לזכור ש-21 מבנותינו ובנינו, חברים בקהילת הנציגות שלנו, משרתים כעת בצבא הגנה לישראל. הם הלכו להגן עלינו ועל מדינתנו. אנחנו מצפים ליום שבו ישובו הביתה, ומבקשים מאלוהים לִפְרֹשׂ את הגנתו עליהם.

ברגעים קשים אלה עלינו לפנות לאלוהים, מאוחדים בתפילה. אני מזמין אתכם להקדיש את יום שישי זה (27 באוקטובר) כיום צום ותפילה למען השלום, יחד עם כל הנוצרים בעולם, כפי שביקש מאיתנו האפיפיור פרנציסקוס. עלינו להאמין שתפילתנו יכולה לשנות לבבות אדם ולהביא את השלום שכולנו כה זקוקים לו. אני מבקש מכם לעשות מעשה קטן כלשהו כדי לצרף את תפילותיכם ביום הזה, וגם לצום, אם אפשר. תוכלו לבקר בכנסייה שלכם, להשתתף בתפילות מאורגנות, להתפלל לבד בבית, או עם המשפחה והחברים. אני שולח לכם תפילה יפה שאחד הכוהנים שלנו הכין ליום התפילה, ומקווה שהיא תעזור לכם להקדיש את הזמן הזה למלאכת השלום. הצעה נוספת היא לצפות בתפילת האפיפיור באותו ערב בוותיקן, שישודר בשידור חי בשעה 19:00 לפי שעון ישראל.

אל נשכח שאחינו ואחיותינו בקהילות הקתוליות בעזה ופלסטין יתפללו יחד איתנו ביום הזה, שכולנו כואבים כאב גדול על כל הסבל סביבנו ומקווים לשלום. כחלק מהפטריארכיה הלטינית, אנחנו נשארים מאוחדים עם הפטריארך שלנו, הקרדינל פיירבאטיסטה פיצבלה, המכיר היטב ואוהב את כנסייתנו הדוברת עברית. גם הוא זקוק לתפילותינו בזמן קשה זה.   

לכל מי מכם שחש ייאוש, כאב או סבל, לכל מי שפוחד מהעתיד ומחפש נחמה, אני מקדיש את מילותיו של ישעיהו הנביא: "אַל-תִּירָא כִּי עִמְּךָ-אָנִי, אַל-תִּשְׁתָּע כִּי-אֲנִי אֱלֹהֶיךָ; אִמַּצְתִּיךָ, אַף-עֲזַרְתִּיךָ--אַף-תְּמַכְתִּיךָ, בִּימִין צִדְקִי." (ישעיהו מא: 10).

ואלוהי השלום ירחם על כולנו.

 

האב פיוטר

נציג הפטריארך לקתולים הדוברי עברית בישראל




תפילה בעת מלחמה

27 באוקטובר 2023

 

בַּתְּקוּפָה הַקָּשָׁה שֶׁאֲנַחְנוּ עוֹבְרִים, כְּנוֹצְרִים בַּחֶבְרָה הַיִּשְׂרְאֵלִית, אָנוּ מִצְטָרְפִים לַקָּהָל הָעוֹלָמִי בְּיוֹם צוֹם וּתְפִילָּה בְּעַד הַשָּׁלוֹם.

יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ מוֹרֵנוּ וַאֲדוֹנֵנוּ לִימֵּד אוֹתָנוּ לְהִתְפַּלֵּל לְלֹא הֶרֶף, וּלְהִידָּמוֹת לְאָבִינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם.

בִּתְפִילָּתֵנוּ נוֹשְׂאִים אָנוּ אֶת כָּל הַסּוֹבְלִים בָּעֵת הַזֹּאת: הַמִּשְׁפָּחוֹת הַשַּׁכּוּלוֹת, מִשְׁפָּחוֹת הַחֲטוּפִים וְהַנֶּעְדָּרִים, נְשָׁמוֹת כָּל הַהֲרוּגִים, וְרִבְבוֹת הָאֶזְרָחִים שֶׁנַּעֲשׂוּ לַפְּלִיטִים. אֶת חַיָּילֵי בְּנֵי קְהִילּוֹתֵינוּ, אֶת אֵלֶּה שֶׁנִּשְׁלְחוּ לְהִילָּחֵם וּמִשְׁפְּחוֹתֵיהֶם הַדּוֹאֲגוֹת לָהֶם, הַיְלָדִים מִכָּל דָּת, גֶּזַע וּמִגְּזַר שֶׁחַווֹ טְרָאוּמָה עֲמוּקָּה וַאֲרוּכַת מַרְפֵּא.

יַחַד עִם כָּל בְּנֵי הָאָדָם הַשּׁוֹאֲפִים לַשָּׁלוֹם וּפוֹעֲלִים לְמַעֲנוֹ, מְרִימִים אֶת קוֹלֵנוּ אֶל הַשָּׁמַיִים בִּצְעָקָה: אָנָּא, אֲדוֹנָי, הוֹשִׁיעַ נָא!

 


+ אֱלֹהִים לְהַצִּילֵנִי.

אֲדֹנָי לְעֶזְרָתִי חוּשָׁה.

כָּבוֹד לָאָב, וְלָבֵּן וּלְרוּחַ הַקּוֹדֶש,

כַּאֲשֶׁר הָיָה בְרֵאשִׁית וְעַתָּה וְתָמִיד וּלְעוֹלְמֵי עוֹלָמִים. אָמֵן, הַלְלוּיָהּ.

 

מדליקים נר ואומרים:

רוּחַ הַקֹּדֶשׁ בּוֹאִי-נָא

רוּחַ הַקֹּדֶשׁ בּוֹאִי-נָא,

מִשְּׁמֵי מָרוֹם הַגִּיהִי-נָא,

מִזָּהֳרֵךְ קֶרֶן אוֹרָה.

בּוֹא אֲבִי הָעֲנִיִּים,

בּוֹא גּוֹמֵל הַחֲסָדִים,

בּוֹא מְאוֹר הַלְּבָבוֹת.

מְנַחֵם רָם וּמֻפְלָא,

יְדִיד הַנֶּפֶשׁ וְאוּשְׁפִּיזָהּ,

מַשַּׁב עֹנֶג לַנְּשָׁמָה.

מְנוּחָה לַעֲמֵלִים,

מַרְגּוֹעַ לַנִּכְאָבִים,

נֶחָמָה לַאֲבֵלִים.

אַתָּה, אוֹר הַמַּנְעַמִּים,

מַלֵּא לֵב הַמַּאֲמִינִים,

מַלֵּא לִפְנַי וְלִפְנִים.

לְלֹא שֶׂגֶב רְצוֹנְךָ,

אֵין מִתֹּם בְּבֶן-אִשָּׁה,

אֵין יֹשֶׁר וְאֵין טָהֳרָה.

רְחַץ-נָא אֶת הַטֻּמְאָה,

הַרְוֵה אֶת הַצִּיָּה,

חֲבֹשׁ פֶּצַע וּמַכָּה.

רַכֵּך אֶת הַנֻּקְשֶׁה,

חַמֵּם אֶת הַקּוֹפֵא,

יַשֵּׁר אֶת הַמְעֻוֶּה.

הַעֲנֵק לַמַּאֲמִינִים,

לַאֲשֶׁר בְּךָ בּוֹטְחִים,

שֶׁבַע מַתְּנוֹת קָדְשְׁךָ.

תֵּן גְּמוּל לְטוּב הַמִּדָּה,

פְּתַח שַׁעֲרֵי הַיְּשׁוּעָה,

וְהַשְׁרֵה שִׂמְחַת עוֹלָם. אָמֵן

 

לפני קריאת המקראות:


קח נא (מיוחסת לאיגנציוס מלויולה)

קַח נָא ה' וְקַבֵּל אֶת כָּל חֵרוּתִי,

זִכְרוֹנִי וּבִינָתִי, וְכָל רְצוֹנִי,

כָּל אֲשֶׁר לִי וְכָל אֲשֶׁר בִּרְשׁוּתִי;

אַתָּה הֶעֱנַקְתָּ לִי אוֹתוֹ וּלְךָ אֲדֹנָי אוֹתוֹ אָשִׁיב.

הַכֹּל שֶׁלְּךָ: עֲשֵׂה בַּכֹּל עַל פִּי רְצוֹנְךָ.

תֵּן לִי אֶת אַהֲבָתְךָ וְאֶת חַסְדְּך: הוּא מַסְפִּיק לִי.


דברי ישעיהו הנביא (מג: 1 – 5)

וְעַתָּה כֹּה-אָמַר יְהוָה, בֹּרַאֲךָ יַעֲקֹב, וְיֹצֶרְךָ, יִשְׂרָאֵל: אַל-תִּירָא כִּי גְאַלְתִּיךָ, קָרָאתִי בְשִׁמְךָ לִי-אָתָּה. כִּי-תַעֲבֹר בַּמַּיִם אִתְּךָ-אָנִי, וּבַנְּהָרוֹת לֹא יִשְׁטְפוּךָ: כִּי-תֵלֵךְ בְּמוֹ-אֵשׁ לֹא תִכָּוֶה, וְלֶהָבָה לֹא תִבְעַר-בָּךְ. כִּי, אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ, קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל, מוֹשִׁיעֶךָ; נָתַתִּי כָפְרְךָ מִצְרַיִם, כּוּשׁ וּסְבָא תַּחְתֶּיךָ. מֵאֲשֶׁר יָקַרְתָּ בְעֵינַי נִכְבַּדְתָּ, וַאֲנִי אֲהַבְתִּיךָ; וְאֶתֵּן אָדָם תַּחְתֶּיךָ, וּלְאֻמִּים תַּחַת נַפְשֶׁךָ. אַל-תִּירָא, כִּי אִתְּךָ-אָנִי: מִמִּזְרָח אָבִיא זַרְעֶךָ, וּמִמַּעֲרָב אֲקַבְּצֶךָּ.

 

תהילים כז

לְדָוִ֨ד | יְהוָ֤ה | אוֹרִ֣י וְ֭יִשְׁעִי מִמִּ֣י אִירָ֑א יְהוָ֥ה מָֽעוֹז-חַ֝יַּ֗י מִמִּ֥י אֶפְחָֽד: בִּקְרֹ֤ב עָלַ֨י | מְרֵעִים֮ לֶאֱכֹ֪ל אֶת-בְּשָׂ֫רִ֥י צָרַ֣י וְאֹיְבַ֣י לִ֑י הֵ֖מָּה כָשְׁל֣וּ וְנָפָֽלוּ: אִם-תַּחֲנֶ֬ה עָלַ֨י | מַחֲנֶה֮ לֹֽא-יִירָ֪א לִ֫בִּ֥י אִם-תָּק֣וּם עָ֭לַי מִלְחָמָ֑ה בְּ֝זֹ֗את אֲנִ֣י בוֹטֵֽחַ: אַחַ֤ת | שָׁאַ֣לְתִּי מֵֽאֵת-יְהוָה֮ אוֹתָ֪הּ אֲבַ֫קֵּ֥שׁ שִׁבְתִּ֣י בְּבֵית-יְ֭הוָה כָּל-יְמֵ֣י חַיַּ֑י לַחֲז֥וֹת בְּנֹֽעַם-יְ֝הוָ֗ה וּלְבַקֵּ֥ר בְּהֵיכָלֽוֹ: כִּ֤י יִצְפְּנֵ֨נִי | בְּסֻכֹּה֮ בְּי֪וֹם רָ֫עָ֥ה יַ֭סְתִּרֵנִי בְּסֵ֣תֶר אָהֳל֑וֹ בְּ֝צ֗וּר יְרוֹמְמֵֽנִי: וְעַתָּ֨ה יָר֪וּם רֹאשִׁ֡י עַ֤ל אֹֽיְבַ֬י סְֽבִיבוֹתַ֗י וְאֶזְבְּחָ֣ה בְ֭אָהֳלוֹ זִבְחֵ֣י תְרוּעָ֑ה אָשִׁ֥ירָה וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה לַיהוָֽה: שְׁמַע-יְהוָ֖ה קוֹלִ֥י אֶקְרָ֗א וְחָנֵּ֥נִי וַעֲנֵֽנִי: לְךָ֤ | אָמַ֣ר לִ֭בִּי בַּקְּשׁ֣וּ פָנָ֑י אֶת-פָּנֶ֖יךָ יְהוָ֣ה אֲבַקֵּֽשׁ: אַל-תַּסְתֵּ֬ר פָּנֶ֨יךָ | מִמֶּנִּי֮ אַֽל-תַּט-בְּאַ֗ף עַ֫בְדֶּ֥ךָ עֶזְרָתִ֥י הָיִ֑יתָ אַֽל-תִּטְּשֵׁ֥נִי וְאַל-תַּֽ֝עַזְבֵ֗נִי אֱלֹהֵ֥י יִשְׁעִֽי: כִּי-אָבִ֣י וְאִמִּ֣י עֲזָב֑וּנִי וַֽיהוָ֣ה יַֽאַסְפֵֽנִי: ה֤וֹרֵ֥נִי יְהוָ֗ה דַּ֫רְכֶּ֥ךָ וּ֭נְחֵנִי בְּאֹ֣רַח מִישׁ֑וֹר לְ֝מַ֗עַן שׁוֹרְרָֽי: אַֽל-תִּ֭תְּנֵנִי בְּנֶ֣פֶשׁ צָרָ֑י כִּ֥י קָֽמוּ-בִ֥י עֵֽדֵי-שֶׁ֝֗קֶר וִיפֵ֥חַ חָמָֽס: לׄׄוּלֵׄ֗ׄאׄׄ הֶ֭אֱמַנְתִּי לִרְא֥וֹת בְּֽטוּב-יְהוָ֗ה בְּאֶ֣רֶץ חַיִּֽים: קַוֵּ֗ה אֶל-יְה֫וָ֥ה חֲ֭זַק וְיַאֲמֵ֣ץ לִבֶּ֑ךָ וְ֝קַוֵּ֗ה אֶל-יְהוָֽה:

 

מאגרת שאול השליח אל האפסים (ו: 11 - 18)

לִבְשׁוּ אֶת מְלוֹא נֶשֶׁק הָאֱלֹהִים לְמַעַן תּוּכְלוּ לַעֲמֹד נֶגֶד נִכְלֵי הַשָֹטָן; כִּי לֹא עִם בָּשָׂר-וָדָם מִלְחָמָה לָנוּ, אֶלָּא עִם רָשֻׁיּוֹת וּשְׂרָרוֹת, עִם מוֹשְׁלֵי חֶשְׁכַת הָעוֹלָם הַזֶּה, עִם כֹּחוֹת רוּחָנִיִּים רָעִים בַּשָּׁמַיִם. עַל כֵּן קְחוּ אֶת מְלוֹא נֶשֶׁק הָאֱלֹהִים, לְמַעַן תּוּכְלוּ לְהִתְנַגֵּד בַּיּוֹם הָרָע, וְלַעֲמֹד לְאַחַר עֲשׂוֹתְכֶם אֶת הַכֹּל. עִמְדוּ כְּשֶׁהָאֱמֶת חֲגוּרָה עַל מָתְנֵיכֶם וְשִׁרְיוֹן הַצֶּדֶק לְבוּשְׁכֶם, וּכְשֶׁרַגְלֵיכֶם נְעוּלוֹת נְכוֹנוּת לִבְשׂוֹרַת הַשָּׁלוֹם. עִם כָּל אֵלֶּה שְׂאוּ אֶת מָגֵן הָאֱמוּנָה אֲשֶׁר תּוּכְלוּ לְכַבּוֹת בּוֹ אֶת כָּל חִצָּיו הַבּוֹעֲרִים שֶׁל הָרָע. וּקְחוּ אֶת כּוֹבַע הַיְשׁוּעָה וְאֶת חֶרֶב הָרוּחַ, שֶׁהִיא דְּבַר הָאֱלֹהִים.

 

בשורת ישוע המשיח ע"פ מתי (יד: 22 – 33)

בימים ההם מִיָּד הֵאִיץ בְּתַלְמִידָיו לְהִכָּנֵס לַסִּירָה וּלְהַקְדִּים אוֹתוֹ בַּנְּסִיעָה אֶל עֵבֶר הַיָּם עַד שֶׁהוּא יְשַׁלֵּחַ אֶת הֲמוֹן הָעָם. הוּא שִׁלַּח אֶת הָעָם וְעָלָה לָהָר לְבַדּוֹ כְּדֵי לְהִתְפַּלֵּל. לְעֵת עֶרֶב הָיָה שָׁם לְבַדּוֹ. בֵּינְתַיִם הִגִּיעָה הַסִּירָה לְמֶרְחַק כַּמָּה קִילוֹמֶטְרִים מִן הַחוֹף כְּשֶׁהִיא מִטַּלְטֶלֶת עַל הַגַּלִּים וְהָרוּחַ נוֹשֶׁבֶת נֶגְדָּהּ. וְהִנֵּה בְּאַשְׁמֺרֶת הַלַּיְלָה הָרְבִיעִית בָּא אֲלֵיהֶם יֵשׁוּעַ וְהוּא מְהַלֵּךְ עַל פְּנֵי הַיָּם. כְּשֶׁרָאוּהוּ הַתַּלְמִידִים מְהַלֵּךְ עַל פְּנֵי הַיָּם נִבְהֲלוּ. אָמְרוּ: "רוּחַ רְפָאִים הִיא", וְהֵחֵלּוּ לִצְעֺק מִפַּחַד. מִיָּד דִבֵּר אֲלֵיהֶם יֵשׁוּעַ וְאָמַר: "חִזְקוּ, אֲנִי הוּא. אַל תִּפְחֲדוּ." הֵשִׁיב כֵּיפָא וְאָמַר אֵלָיו: "אֲדוֹנִי, אִם אַתָּה הוּא, צַוֵּנִי לָבוֹא אֵלֶיךָ עַל פְּנֵי הַמַּיִם." אָמַר יֵשׁוּעַ: "בּוֹא!" כֵּיפָא יָרַד מִן הַסִּירָה וְהָלַךְ עַל פְּנֵי הַמַּיִם לִקְרַאת יֵשׁוּעַ. אוּלָם כְּשֶׁרָאָה אֶת הָרוּחַ הַסּוֹעֶרֶת פָּחַד וְהֵחֵל לִשְׁקֺעַ. הוּא צָעַק: "אֲדוֹנִי, הַצֵּל אוֹתִי!" לא מִיָּד הוֹשִׁיט יֵשׁוּעַ אֶת יָדוֹ, הֶחֱזִיק בּוֹ וְאָמַר לוֹ: "קְטַן אֱמוּנָה, מַדּוּעַ עָלָה סָפֵק בְּלִבְּךָ?" בַּעֲלוֹתָם לַסִּירָה פָּסְקָה הָרוּחַ, וְהָאֲנָשִׁים שֶׁהָיוּ בַּסִּירָה הִשְׁתַּחֲווּ לוֹ בְּאָמְרָם: "בֶּאֱמֶת בֶּן־הָאֱלֹהִים אַתָּה."

 

זמן שקט ודו-שיח עם דבר אלוהים

 

תפילה פשוטה

(מיוחסת לפרציסקוס מאסיזי)

אֱלֹהַי, שִֹימֵנִי כִּכְלִי שָׁלוֹם בְּיָדֶיךָ!

בְּמָקוֹם שֶׁל שִֹנְאָה, שֶׁאֲעוֹרֵר אַהֲבָה,

בִּמְקוֹם חֲטָאִים, אַרְבֶּה מְחִילָה,

בִּמְקוֹם פֵּרוּד, אֲאַחֵד מְפֻלָּגִים,

בִּמְקוֹם טְעִיָּה, אֶהְיֶה אִישׁ אֱמֶת,

בִּמְקוֹם סָפֵק, אֶטַּע אֱמוּנָה,

בִּמְקוֹם יֵאוּשׁ, אֶתֵּן תִּקְוָה,

בִּמְקוֹם מַחְשַׁכִּים, אֶהֱיֶה מְקוֹר אוֹר,

בְּמָקוֹם שֶׁל עֶצֶב, מְקוֹר שִֹמְחָה.

רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם,

תֵּן שֶׁלֹּא אֲבַקֵּשׁ לְהִתְנַחֵם אֶלָּא לְנַחֵם,

לֹא שֶׁיְּבִינוּנִי אֶלָּא שֶׁאָבִין,

לֹא שֶׁיֹּאהֲבוּנִי אֶלָּא שֶׁאֹהַב;

כִּי בְּתִתֵּנוּ, נִתָּן לָנוּ,

בִּשְׁכּוֹחַ אֶת עַצְמֵנוּ נִמְצָא,

בְּסָלְחֵנוּ, יִסָּלַח לָנוּ,

בְּמוּתֵנוּ נִזְכֶּה לְחַיֵּי עוֹלָם.

 

אבינו שבשמים...

שמחי מרים...

כבוד לאב...

  

שִׂמְחוּ בָּאָדוֹן בְּכָל עֵת; אֺמַר שׁוּב, שִׂמְחוּ. נֺעַם הֲלִיכוֹתֵיכֶם יִוָּדַע נָא לְכָל אָדָם. הָאָדוֹן קָרוֹב. אַל תִּדְאֲגוּ לְשׁוּם דָּבָר, כִּי אִם בְּכָל דָּבָר הַצִּיגוּ מִשְׁאֲלוֹתֵיכֶם לֶאֱלֹהִים בִּתְפִלָּה וּבְתַחֲנוּנִים וּבְהוֹדָיָה. וּשְׁלוֹם אֱלֹהִים הַנִּשְׂגָּב מִכָּל שֵׂכֶל יִנְצֺר אֶת לְבַבְכֶם וְאֶת מַחְשְׁבוֹתֵיכֶם בַּמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ. סוֹף דָּבָר, אַחַי, כָּל מָה שֶׁהוּא אֱמֶת, כָּל מָה שֶׁנִּכְבָּד, כָּל דָּבָר יָשָׁר, טָהוֹר, מָלֵא נֺעַם, כָּל אֲשֶׁר שִׁמְעוֹ טוֹב, כָּל מַעֲשֶׂה נַעֲלֶה, וְכָל דָּבָר הָרָאוּי לְשֶׁבַח, בְּאֵלֶּה יֶהְגֶּה לְבַבְכֶם. הַדְּבָרִים אֲשֶׁר לְמַדְתֶּם וְקִבַּלְתֶּם וּשְׁמַעְתֶּם מִמֶּנִּי, וַאֲשֶׁר רְאִיתֶם בִּי, אוֹתָם עֲשׂוּ; וֵאלֹהֵי הַשָּׁלוֹם יִהְיֶה עִמָּכֶם. (פיליפים ד: 4 - 9)


לעזור לנו צור קשר ותיקן ניוז בעברית להקשיב לסעודת האדון לשמור על בטחון הילדים


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel