1er Dimanche de Carême, année A


Lectures et questions

 

Genèse 2 : 7-9 ; 3 : 1-7

Le Seigneur Dieu modela l’homme avec la poussière tirée du sol ; il insuffla dans ses narines le souffle de vie, et l’homme devint un être vivant. Le Seigneur Dieu planta un jardin en Éden, à l’orient, et y plaça l’homme qu’il avait modelé. Le Seigneur Dieu fit pousser du sol toutes sortes d’arbres à l’aspect désirable et aux fruits savoureux ; il y avait aussi l’arbre de vie au milieu du jardin, et l’arbre de la connaissance du bien et du mal.
Or le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs que le Seigneur Dieu avait faits. Il dit à la femme : «Alors, Dieu vous a vraiment dit: ‘Vous ne mangerez d’aucun arbre du jardin’ ? »
La femme répondit au serpent : « Nous mangeons les fruits des arbres du jardin. Mais, pour le fruit de l’arbre qui est au milieu du jardin,
Dieu a dit :‘Vous n’en mangerez pas, vous n’y toucherez pas, sinon vous mourrez.’ » Le serpent dit à la femme : « Pas du tout ! Vous ne mourrez pas ! Mais Dieu sait que, le jour où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront, et vous serez comme des dieux, connaissant le bien et le mal. » La femme s’aperçut que le fruit de l’arbre devait être savoureux, qu’il était agréable à regarder et qu’il était désirable, cet arbre, puisqu’il donnait l’intelligence. Elle prit de son fruit, et en mangea. Elle en donna aussi à son mari, et il en mangea. Alors leurs yeux à tous deux s’ouvrirent et ils se rendirent compte qu’ils étaient nus.

Psaume 51 : 3-6. 12-13. 17

Pitié pour moi, mon Dieu, dans ton amour,
selon ta grande miséricorde, efface mon péché.
Lave moi tout entier de ma faute,
purifie-moi de mon offense.

Oui, je connais mon péché,
ma faute est toujours devant moi.
Contre toi, et toi seul, j’ai péché,
ce qui est mal à tes yeux, je l’ai fait.

Crée en moi un cœur pur, ô mon Dieu,
renouvelle et raffermis au fond de moi mon esprit.
Ne me chasse pas loin de ta face,
ne me reprends pas ton esprit saint.

Rends-moi la joie d’être sauvé ;
que l’esprit généreux me soutienne.
Seigneur, ouvre mes lèvres,
et ma bouche annoncera ta louange.

Romains 5 : 12-19

Frères, nous savons que par un seul homme, le péché est entré dans le monde, et que par le péché est venue la mort ; et ainsi, la mort est passée en tous les hommes, étant donné que tous ont péché.

Avant la loi de Moïse, le péché était déjà dans le monde, mais le péché ne peut être imputé à personne tant qu’il n’y a pas de loi. Pourtant, depuis Adam jusqu’à Moïse, la mort a établi son règne, même sur ceux qui n’avaient pas péché par une transgression semblable à celle d’Adam. Or, Adam préfigure celui qui devait venir. Mais il n’en va pas du don gratuit comme de la faute. En effet, si la mort a frappé la multitude par la faute d’un seul, combien plus la grâce de Dieu s’est-elle répandue en abondance sur la multitude, cette grâce qui est donnée en un seul homme, Jésus Christ.

Le don de Dieu et les conséquences du péché d’un seul n’ont pas la même mesure non plus : d’une part, en effet, pour la faute d’un seul, le jugement a conduit à la condamnation ; d’autre part, pour une multitude de fautes, le don gratuit de Dieu conduit à la justification. Si, en effet, à cause d’un seul homme, par la faute d’un seul, la mort a établi son règne, combien plus, à cause de Jésus Christ et de lui seul, régneront-ils dans la vie, ceux qui reçoivent en abondance le don de la grâce qui les rend justes.

Bref, de même que la faute commise par un seul a conduit tous les hommes à la condamnation, de même l’accomplissement de la justice par un seul a conduit tous les hommes à la justification qui donne la vie. En effet, de même que par la désobéissance d’un seul être humain la multitude a été rendue pécheresse, de même par l’obéissance d’un seul la multitude sera-t-elle rendue juste.

Mathieu 4 : 1-11

En ce temps-là, Jésus fut conduit au désert par l’Esprit pour être tenté par le diable. Après avoir jeûné quarante jours et quarante nuits,il eut faim. Le tentateur s’approcha et lui dit :« Si tu es Fils de Dieu, ordonne que ces pierres deviennent des pains. »
Mais Jésus répondit :« Il est écrit : L’homme ne vit pas seulement de pain, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu. »

Alors le diable l’emmène à la Ville sainte, le place au sommet du Temple et lui dit : « Si tu es Fils de Dieu, jette-toi en bas ;car il est écrit :Il donnera pour toi des ordres à ses anges, et : Ils te porteront sur leurs mains, de peur que ton pied ne heurte une pierre. » Jésus lui déclara : « Il est encore écrit : Tu ne mettras pas à l’épreuve le Seigneur ton Dieu. »

Le diable l’emmène encore sur une très haute montagne et lui montre tous les royaumes du monde et leur gloire. Il lui dit : « Tout cela, je te le donnerai, si, tombant à mes pieds, tu te prosternes devant moi. » Alors, Jésus lui dit : « Arrière, Satan ! car il est écrit : C’est le Seigneur ton Dieu que tu adoreras, à lui seul tu rendras un culte. » Alors le diable le quitte. Et voici que des anges s’approchèrent, et ils le servaient.

Questions :

- Il est écrit dans le livre » de la Genèse : « Le Seigneur Dieu fit pousser du sol toutes sortes d’arbres à l’aspect désirable et aux fruits savoureux ; il y avait aussi l’arbre de vie au milieu du jardin, et l’arbre de la connaissance du bien et du mal. » - Quel est le lien entre les deux arbres spéciaux que Dieu a planté dans le jardin d’Eden, l’arbre de la vie et l’arbre de la connaissance du bien et du mal ? – Quelle est pour nous aujourd’hui la source de vie et où trouvons-nous de l’aide pour connaître ce qui est bien et ce qui est mal ? Qu’est-ce que ça veut dire pour nous de croire en la source de vie et de faire confiance à ceux qui nous aident à distinguer entre le bien et le mal ? Est-ce que je fais confiance à ces sources ?

- Il est écrit dans la lettre aux Romains : « En effet, de même que par la désobéissance d’un seul être humain la multitude a été rendue pécheresse, de même par l’obéissance d’un seul la multitude sera-t-elle rendue juste. » - Qu’est-ce que l’obéissance veut dire pour moi ? Pourquoi et comment c’est important d’obéir à Dieu ? Et quand est-ce que c’est une bonne chose d’obéir aux êtres humains ? Est-ce que la connaissance que le Christ « a été obéissant jusqu’à la mort » pour moi, m’aide quand je trouve difficile d’obéir à Dieu ou à une autorité juste ? Comment mon obéissance peut aider les autres, l’Eglise ?

- Il est écrit dans l’Evangile : « Après avoir jeûné quarante jours et quarante nuits, il eut faim. Le tentateur s’approcha … » - Comment puis-je me rapprocher du jeûne ? Quelle est la signification et l’importance de la durée du jeûne dans l’Eglise ? Et pour moi personnellement ? Est-ce que je suis prêt à saisir l’opportunité donnée par le Carême, pour éprouver un manque en mangeant moins, en m’abstenant de certains aliments ou plaisirs ?

Questions pour les enfants :

- - Il est écrit dans le livre » de la Genèse : « Le Seigneur Dieu fit pousser du sol toutes sortes d’arbres à l’aspect désirable et aux fruits savoureux ; il y avait aussi l’arbre de vie au milieu du jardin, et l’arbre de la connaissance du bien et du mal. » - Quel est le lien entre les deux arbres spéciaux que Dieu a planté dans le jardin d’Eden, l’arbre de la vie et l’arbre de la connaissance du bien et du mal ? – Quelle est pour nous aujourd’hui la source de vie et où trouvons-nous de l’aide pour connaître ce qui est bien et ce qui est mal ? Qu’est-ce que ça veut dire pour nous de croire en la source de vie et de faire confiance à ceux qui nous aident à distinguer entre le bien et le mal ? Est-ce que je fais confiance à ces sources ?

-Il est écrit dans la lettre aux Romains : « En effet, de même que par la désobéissance d’un seul être humain la multitude a été rendue pécheresse, de même par l’obéissance d’un seul la multitude sera-t-elle rendue juste. » - Nous savons que Jésus a obéi à ses parents comme enfant, et toute sa vie il a obéi à Dieu – même dans la mort. Qu’est-ce que le mot « obéissance » signifie pour moi ? Comment nous obéissons à Dieu ? Pourquoi Il nous donne des commandements et attend de nous l’obéissance ? Et qu’est-ce que cela veut dire d’obéir à ses parents et à ses professeurs? Qu'est-ce que je fais quand je trouve cela difficile d’obéir alors que je sais que ce qu’on me demande est bon pour moi ?

- Il est écrit dans l’Evangile : « Après avoir jeûné quarante jours et quarante nuits, il eut faim. Le tentateur s’approcha … » - Pourquoi y-a-t –il une période de jeûne dans l’Eglise ? Pourquoi est-ce bon pour nous de choisir d’avoir faim ou de manquer de quelque chose ? Est-ce qu’il y a quelque chose que j’aime dont je voudrais me passer pendant le Carême, comme des bonbons ou un petit cadeau ? Et qu’est-ce que je pourrais faire d’autre pour prendre part au jeûne de l’Eglise ?

Soutenez-nous Contactez-nous Vatican News en Hébreu La messe en hébreu Pour la protection des enfants


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel