“Beati coloro che muoiono nel Signore”
Dopo quasi 10 anni vissuti nelle comunità cattoliche di lingua ebraica, ho sentito l'impulso di comporre un inno in onore dei morti, perché mancava nel nostro repertorio. Sono un convinto sostenitore del legame tra la Chiesa terrena e quella celeste e un sostenitore della preghiera reciproca tra i vivi e i morti.
Il libro dell’Apocalisse (14, 7.13) ha ispirato le parole che formano il ritornello e il primo versetto dell’inno. Il secondo versetto è preso dalla tradizione cristiana e l'ho tradotto dal latino. Ecco il testo:
Beati i morti che muoiono nel Signore.
Fa che trovino riposo dalle loro fatiche,
e le loro opere li accompagnino.
Temi Dio e dagli gloria,
poiché è giunto il suo momento di giudicare.
Adora colui che ha fatto il cielo e la terra,
il mare e le sorgenti d'acqua.
Dona loro il riposo eterno, o Signore:
e lascia che la luce perpetua risplenda su di loro.
Possano essi riposare in pace.
Per ascoltare l’inno clicca su questo link:
Il popolo che camminava nelle tenebre
Un canto di Natale: "Vi annuncio"
Maranatha