Размышление: Благовещение в музыке и искусстве


Т. из хайфской общины, прислала свои размышления о картине "Благовещение" Д.Г. Россетти, сопровождаемые музыкальными фрагментами.

Праздник Благовещения, который весь католический мир отмечает 25 марта, занимает особое место среди основных христианских праздников. В ряде европейских стран, в средние века календарный год, даже, начинался не с 1 января, а с 25 марта.


Теме Благовещения было посвящено немало произведений изобразительного искусства, которые помогали зрителю, за скупыми словами повествования евангелиста Луки, реальней и ярче увидеть картину происходящего.

rossetti_annunciation

Английский художник ХIХ в.Данте Габриэль Россетти оставил нам прекрасную работу, посвящённую теме Благовещения, которую назвал " Ессе Аncilla Domini!" - " Вот раба Господня!" Здесь мы не видим умиротворения и безмятежности, так прочно утвердившихся в изобразительной традиции предыдущих веков. Перед нами - реальная, полная драматизма жизненная ситуация. Те же привычные фигуры Марии и Божественного Вестника... Скромная, без лишних деталей, обстановка помогает сконцентрироваться и почувствовать невероятное напряжение, которая испытывает Мария. Уже прозвучали слова приветствия: "Аvе Маria, gratia plena, Dominus tecum." - "Радуйся, благодатная! Господь с тобой", и Архангел Гавриил огласил Волю Высшую.


Совсем юная, полная целомудрия и чистоты, Мария по-человечески напугана тем, что видит и слышит, тем решением , которое ей предстоит принять. Что ответит она Вестнику? И в краткий момент таинства прозрения предстаёт перед ней мучительная картина будущей жизни Сына, а значит и её. Как хочется сказать:" Нет! Нет! Нет!" - её потухший взор так верно передаёт нелёгкий момент борения души. Мы-то с вами знаем, что скоро, совсем скоро, зазвучит ликующая песнь - Маgnificat anima mea Dominum -"Величит душа моя Господа"- полная радости и любви к Творцу. А пока, её юное, страдающее сердечко молит словами, которые через годы, в невыразимой муке сорвутся с уст её Великого Сына:" Авва! Отче! Всё возможно Тебе; пронеси чашу сию мимо меня." (Мк 14;36) И так же, как Сын, мгновенно исполнившись торжественным смирением и послушанием она продолжает "..но не чего я хочу, но Ты." И тогда,в наступившей тишине, слыша "голос безмолвия","веяние тихого ветра, и там Господь" (3 Цар 19;12), выдыхает Мария спасающие нас и весь мир слова:" Вот раба Господня; да будет мне по слову твоему." - Ессе аncilla Domini! Fiat mihi secundum verbun Tuum."


Эти музыкальные фрагменты помогут нам наполниться радостью праздника:


1. Rachmaninov - “Bogoroditse Devo” All-Night Vigil

View and listen


2. Schubert Ave Maria, Op. 52 No. 6, D. 839

View and listen


3. Aida Garifullina - Ave Maria (Schubert)

View and listen


4. Libera in Leiden - Ave Maria

View and listen


5. Andrea Bocelli, Ave Maria (Schubert)

View and listen

Как нам помочь Контактная информация Новости Ватикана на иврите Месса на иврите Защита Детей


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel