В 2015 году исполняется 50 лет со дня завершения Второго Ватиканского Собора и обнародования документа “Nostra Aetate”, который определяет отношения между католиками и верующими других религий. Это событие мы отмечаем публикацией молитвы, приписываемой св.Иоанну XXIII, инициатору Собора. Молитва эта помогает ощутить революцию в отношениях между евреями и католиками.

pope_john_23

Эта молитва, приписываемая св.Иоанну XXIII, просит прощения за поведение христиан по отношению к еврейскому народу.

Папа Иоанна XXIII, известный в народе как «Добрый Папа Иоанн», был канонизирован в 2014 году. Он был Папой с 1958 по 1963 год и в этот краткий период собрал Второй Ватиканский Собор.

Молитва была опубликована в «Оксфорском молитвеннике» (№366, 1985).

Господи, мы сознаём, что многие века слепоты ослепили наш взор, и не видим более красоты избранного Тобой народа.

На протяжение веков наши еврейские братья и сёстры лежали в крови, которую проливали мы сами, или способствовали её пролитию, забывая Твою любовь.

Прости нас за ложное проклятие, которым мы наделили их, как евреев.

Прости нас за то, что повторно распинали Тебя в их плоти, ибо не знали, что творили.

Амен