Preparazione alla Messa domenicale: Matteo 2, 1-12


Presentiamo qui di seguito il testo che verra’ letto alla Messa di domenica, Festa dell’Epifania, con alcune domande che possono aiutarci all’ascolto del vangelo.

epiphany

Gesu’ nacque a Betlemme di Giudea, al tempo del re Erode. Alcuni Magi giunsero da oriente a Gerusalemme e domandavano: 2 “Dov’e’ il re dei Giudei che e’ nato? Abbiamo visto sorgere la sua stella, e siamo venuti per adorarlo”.

3 All’udire queste parole, il re Erode resto’ turbato e con lui tutta Gerusalemme. 4 Riuniti tutti i sommi sacerdoti e gli scribi del popolo, s’informava da loro sul luogo in cui doveva nascere il Messia. 5 Gli risposero: “A Betlemme di Giudea, perche’ cosi’ e’ scritto per mezzo del profeta: 6 “E tu, Betlemme, terra di Giuda, non sei davvero il piu’ piccolo capoluogo di Giuda: da te uscira’ infatti un capo che pascera’ il mio popolo, Israele”.

7 Allora Erode, chiamati segretamente i Magi, si fece dire con esattezza da loro il tempo in cui era apparsa la stella 8 e li invio’ a Betlemme esortandoli: “Andate e informatevi accuratamente del bambino e, quando l’avrete trovato, fatemelo sapere, perche’ anch’io venga ad adorarlo”.

9 Udite le parole del re, essi partirono. Ed ecco la stella, che avevano visto nel suo sorgere, li precedeva, finche’ giunse e si fermo’ sopra il luogo dove si trovava il bambino. 10 Al vedere la stella, essi provarono una grandissima gioia. 11 Entrati nella casa, videro il bambino con Maria sua madre, e prostratisi lo adorarono. Poi aprirono i loro scrigni e gli offrirono in dono oro, incenso e mirra. 12 Avvertiti poi in sogno di non tornare da Erode, per un’altra strada fecero ritorno al loro paese.

- Cosa chiedono i Magi al re Erode (che e’ il Re dei Giudei)?

- Qual e’ stata la reazione di Erode alla notizia della nascita del Messia, il Re dei Giudei?

- Quali sono i doni portati dai Magi a Gesu’ e qual e’ il loro significato?

Guarda il video del commento di Padre Giuseppe da Tiberiade qui

Per aiutarci Contattaci Vatican News in ebraico La Messa in ebraico Per la protezione dei bambini


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel