שבח ירושלים – שיר בעברית ובערבית
שיר השבח מורכב מתפילות מסורתיות בערבית יחד עם מילות המזמור קמז:12 – 13 אשר מעודדות את ירושלים לשבח את האלוהים. הביצוע הוא של מוחמד אל-חוסייני יחד עם ג'פרי אהן ופול סימס.
לצפייה בשיר כאן
מוחמד אל-חוסייני כותב:
השיר מוקדש באהבה רבה לידידי הוותיק ג'יימס ואף בהוקרה וחיבה לחברי ועמיתיי היהודים, הנוצרים והמוסלמים במכללת ליאו בק (בלונדון) ובכנס התיאולוגי הבינלאומי של מכון שלום הרטמן (ירושלים) בעקבות הכבוד שחלקו לי בהזמנתי בקרב הקהילה האקדמית שלהם.
המילים של השיר:
בערבית:
ירושלים שבחי את האלוהים
אדון, שבח לך
אתה שלום וממך השלום
ברוך אתה, בעל הכבוד וההדר.
בעברית:
שבחי ירושלם את-יהוה הללי אלהיך ציון
כי-חזק בריחי שעריך ברך בניך בקרבך