Двусторонняя Комиссия Главного Раввината и Святого Престола 2015


Двусторонняя встреча делегаций Главного Раввината и Комиссии Святого Престола по межрелигиозным связям с еврейским народом открылась в Иерусалиме 29 апреля 2013 года. Делегации опубликовали совместное заявление.

Коммюнике Двусторонней Комиссии, составленной из делегации Комиссии Святого Престола по связям с еврейским народом и Комиссии Главного Раввината Израиля по связям с Католической Церковью (29-30 апреля 2013 г; ияр 19-20, 5773г)

«Двусторонняя Комиссия Святого Престола и Главного Раввината Израиля провела 10-ю встречу в Мишкенот Шааним, Иерусалим. Первый день встречи был посвящён памяти Папы Иоанна XXIII, в связи с 50-й годовщиной его кончины. На конференции обсуждалась его историческая роль в трансформации отношения и учения Церкви о еврейском народе, основанной на взаимном уважении и утверждении вечного Завета между Богом и Израилем, а также и на следовании Декларации Nostra Aetate Второго Ватиканского Собора.

Собравшись вскоре после избрания на Святой Престол Папы Франциска, Комиссия отметила его широко известные дружеские связи с еврейской общиной, особенно в Буэнос Айресе. Комиссия, надеется на дальнейшее продолжение и углубление еврейско-католических отношений, являющихся плодами успешных достижений предшественников Папы Франциска.

В это самое время, как бы воплощая идеи конференции, состоялась встреча между Папой и президентом страны Шимоном Пересом, который направил Двусторонней Комиссии своё приветствие. Комиссия с удовлетворением приняла встречу в Риме.

Комиссия вновь подтвердила важность воспитания и информирования наших сообществ о характере, сущности и значимости происходящих изменений.

Комиссия также призывает Министерство Просвещения Израиля и Конгрегацию Католического Воспитания Святого Престола изыскивать пути и средства, с помощью которых вышеупомянутые достижения и их суть, в уважении к идентичности и целостности каждой стороны, станет неотъемлимой частью содержания деятельности образовательных институтов.

Взаимное уважение и дружба, установившиеся между нами (евреями и католиками) в последние годы, налагают ответственность не только за представление каждого в том свете, в котором тот себя видит, но также и за поддержку процветания каждого сообщества . Это требует противодействия предубеждениям и угрозам, в особенности против евреев и христиан. В особенности там, где в стране одна община этнически доминирует над другой, ответственность первой значительно возрастает.

Соответственно, католическая делегация подтверждает готовность Святого Престола сделать всё возможное для борьбы с антисемитизмом, в соответствии с декларацией Nostra Aetate, особенно там, где присутствует католическое большинство; а делегация Главного Раввината подтверждает готовность сделать всё, чтобы способствовать благополучию христианского меньшинства в государстве Израиль.

В связи с этим, Комиссия горячо надеется, что длительные переговоры между Святым Престолом и государством Израиль с целью разрешить животрепещущие проблемы будут скоро ратифицированы.

В заключение, Двусторонняя Комиссия подтверждает свою веру в Творца и Господа Истории, вознося благодарность за диалог и совместное свидетельство, и просит Его дальнейшего благословения в своих стараниях.»

Раввин Шеар Йешув Коэн
(председатель еврейской делегации)
Раввин Давид Розен
Раввин проф.Даниэль Шпербер
Раввин проф. Авраам Штайнберг
г-н Одед Винер

Кардинал Петер Турксон
(председатель католической делегации)
Арх.Элиас Шакур
Арх.Джузеппе Ладзаротто
Арх. Бруно Форте
Еп.Джиачинто-Булос Маркуццо
Монс.Пьер Франческо Фумагалли
О.Пьербаттиста Пиццабалла O.F.M.
О.Норберт Дж.Хоффман S.D.B

Как нам помочь Контактная информация Новости Ватикана на иврите Месса на иврите Защита Детей


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel