מסר האפיפיור: לעיר ולעולם

אחים ואחיות יקרים ברומא וברחבי העולם, חג פסחא שמח!

שמחה גדולה לי לבשר את המסר הזה: המשיח קם! אני מייחל שמסר זה ייצא אל כל בית, אל כל משפחה, במיוחד אל המקומות שבהם הסבל הוא גדול, אל בתי החולים, בתי הסוהר...

יותר מכל, ברצוני שייכנס מסר זה לכל לב, המקום שבו האל רוצה לזרוע את בשורתו: ישוע קם, לך תקווה, אינך תחת שלטון החטא והרע! האהבה נצחה, לרחמים הניצחון!

כנשים, תלמידות המשיח אשר הלכו לקבר ומצאו אותו ריק, גם אנחנו תוהים מה פירוש הדבר (ראה לוקס כד:4). מה זה אומר: ישוע קם לתחייה? פירוש הדבר הוא שאהבתו של האל עזה יותר מהרוע והמוות; פירוש הדבר הוא שאהבתו של האל יכולה לשנות את חיינו, שהמקומות השוממים בלב יכולים לפרוח.

אותה האהבה אשר למענה נעשה בן האלוהים בן אדם והלך בדרך הענווה ומסירת עצמו עד תום, עד לעמקי שאול – עד לתהום הפיצול מהאל – אותה האהבה מלאת הרחמים השפיעה את אורה על גופה המתה של ישוע ושנתה אותה, העבירה אותה אל חיי הנצח. ישוע לא שב לחייו הקודמים, לחיי העולם הזה, אלא נכנס אל תוך חיי ההוד וההדר של האלוהים ולשם חדר יחד עם אנושיותנו. כך פתח לנו עתיד של תקווה. זה פירושו של פסחא: היציאה, מעבר בני אדם מהיותם עבדי חטא ורוע לחירות האהבה והטוב. מכיוון שהאל הוא חיים, חיים בלבד, כבודו הוא האדם החי (ראה אירנאוס, נגד הכפירות, ד, 20, 5 – 7).

אחים ואחיות יקרים, המשיח מת וקם אחת ולתמיד ולמען כלל האנושות. ברם, כוח התחייה, פסח זה מעבדות הרע לחירות הטוב, חייב להתקיים בכל דור ודור, בקיומנו הגולמי, בחיינו היומיומיים. כמה שממות חייבים בני האדם לעבור! ומעל לכל, השממה הפנימית, בשעה שאין בנו אהבה לאל או לזולת, בשעה שאנו שוכחים ששומרי מתנות הבורא אנחנו. רחמי האל יכולים להפוך את האדמה הצייה ביותר לגן, יכולים אף להחיות עצמות יבשות (ראה יחזקאל לז:1 – 14).

ובכן אני מזמין את כולם: הבה נקבל את חסד תחיית המשיח! הבה נתחדש בכוח רחמי האל, הבה נחווה את אהבת ישוע ונאפשר לאהבתו לשנות את חיינו. הבה נהפוך להיות סוכני רחמיו, תעלות שבאמצעותן האל משקה תבל, שומר על הבריאה, מרבה צדק ושלום. לכן מבקשים אנו מישוע הקם לתחייה, הוא אשר הפך מוות לחיים, שיהפוך שנאה לאהבה, נקמה לסליחה, מלחמה לשלום. אכן, המשיח הוא שלומנו ודרכו אנו מתחננים לשלום בעולם כולו.

שלום למזרח התיכון ובמיוחד בין ישראלים לפלסטינאים, המתאמצים למצוא את הדרך להסכם: מי ייתן ויחדשו את המשא והמתן ברצון ובאומץ לב על מנת להביא לסיומו את המאבק הנמשך זמן רב מדי. שלום בעיראק, שישימו קץ לכל מעשה אלימות ומעל לכל נתחנן למען סוריה היקרה, למען עמה הקרוע בגלל עימותים ולמען הפליטים הרבים אשר מצפים לסיוע ונחמה. כמה דם כבר נשפך! כמה סבל עוד יהיה עד שיימצא פתרון פוליטי למשבר?

שלום לאפריקה, עדיין זירה למאבקים אלימים. במאלי, מי ייתן שיקיימו אחדות ויציבות; בניגריה, מקום שבו נמשכים ההתקפות, המאיימות על חיי חפים מפשע, ואנשים רבים, כולל ילדים, בני ארובה הם בידי קבוצות טרור. שלום למזרח הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו ולרפובליקה האפריקאית המרכזית, מקומות שבהם רבים ברחו מבתיהם וממשיכים לחיות בפחד.

שלום לאסיה ומעל לכל לחצי האי הקוריאני: מי ייתן ויתגברו על הריבים ורוח הפיוס תתחדש.

שלום לעולם כולו, עולם שעדיין מפוצל בגלל תאוות בצע, פצוע בגלל האנוכיות אשר מאיימת על חיי אדם והמשפחה, אנוכיות המתמשכת בסחר בבני אדם, צורת העבדות הנפוצה ביותר במאה העשרים ואחת. שלום לעולם כולו, הקרוע כתוצאת האלימות הקשורה בסחר בסמים והניצול המשווע של אוצרות הטבע! שלום לכדור הארץ שלנו! מי ייתן ויעניק ישוע הקם לתחייה נחמה לקרבנות האסונות הטבעיים ויהפוך אותנו לשומרים אחראים על הבריאה.

אחים ואחיות יקרים, לכל אלה השומעים אותי, מרומא וברחבות תבל, אני פונה אליכם בדברי המזמור: "הוֹדוּ לַיהוָה כִּי-טוֹב כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ. יֹאמַר-נָא יִשְׂרָאֵל כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ" (מזמור קיח 1 – 2).