Письмо раввинов и еврейских учёных монахам Латруна

Читать текст на сайте Межрелигиозного Института Элиягу здесь

На сайте помещён также видеоклип с обращением раввина Алона к монахам.

Текст обращения:

Аббату, брату Рене
Монастырь траппистов, Латрун

Мы, еврейские члены Межрелигиозного Института Элиягу, который включает раввинов, преподавателей и еврейских исследователей, вместе с остальными жителями Израиля выражаем глубокое осуждение актам вандализма направленным против вашего монастыря. Мы глубоко сожалеем об оскорблении, которое вам пришлось пережить от рук тех, кто считает, что разделяет с нами нашу еврейскую веру.

В нашем понимании, сотворение человечества по образу Божию является великим лейтмотивом Торы. Мы считаем, что Тора утверждает бесконечное уважение к вечным ценностям, равенству и уникальности человеческой жизни, ибо все мы созданы по образу Божию. В ней нет места ненависти или фанатизму по отношению к тем, чьи религиозные взгляды отличаются от наших.

Церковь совершенно обоснованно задала вопрос о характере воспитательных ценностей, которые преподаются еврейским детям. Институт Элиягу также разделяет это беспокойство, и мы кооперируемся, с целью пролить свет на учение Иудаизма, которое согласуется с мировоззрением о том, что любовь к своей собственной группе не может быть приравнена к ненависти, испытуемой к другим. Призвание Израиля предполагает благополучие всего человечества. Пути Торы – пути приятности и все стези её – мир. Этот и другие великие принипы являются ведущими в интерпретации и обучении нашей традиции.

В рамках нашего проекта "Теология религий" мы собираем источники, связанные с "еврейской теологией ближнего", что явится бесценным источником для создания модели Иудаизма, соответствующего этим идеалам.

Мы, учёные, студенты, и просто жители, связанные с Межрелигиозным Институтом Элиягу, стремимся воспитывать нашу еврейскую молодёжь в подражании Творцу и помнить, что " Благ Господь ко всем, и милость Его - ко всем творениям Его".

Надеемся, что вы примите наши искренние сожаления о произошедшем кощунственном событии, и намерения вновь и вновь трудиться в направлении религиозного взаимопонимания в Святой Земле.

С дружеским уважением

Раввин д-р Алон Гошен-Готтштейн (исполнительный директор) -
от имени еврейских религиозных лидеров и учёных Института Элиягу.

Раввины Израиля:

Раввин Элиягу Бакши-Дорон, Ришон Лецион, бывший главный раввин Израиля
Раввин Шеар Йешув Коэн, глава Комиссии Главного Раввината по межрелигиозному диалогу.
Раввин Михаэль Мельхиор, бывший раввин Норвегии и израильский министр
Раввин Шломо Рискин, главный раввин Эфрата
Раввин Мордехай Пирон, бывший раввин Армии Обороны Израиля
Раввин Даниэль Шпербер, Университет Бар Илан
Раввин Менахем Фруман, Текоа
Раввин Йеуда Гилад, Лави
Раввин Шмуэль Райнер, Тират Цви
Раввин Давид Бигман, Маале Гильбоа
Раввин Ронен Любич, Нир Эцион
Раввин Даниэль Коон, Бат Айн
Раввин Дов Зингер, глава ешивы "Мекор Хаим"
Раввин Юваль Шерло, глава ешивы, Петах Тиква
Раввин Дов Липман, Бейт Шемеш
Раввин Ави Гиссер, Офра
Раввин Гила Розен, Иерусалим

Раввины диаспоры:
Раввин Жиль Бернхайм, главный раввин Франции
Раввин Рене Шмуэль Сират, бывший главный раввин Франции
Раввин Джонатан Сакс, главный раввин Англии
Раввин Бент Мельхиор, бывший главный раввин Дании
Раввин Менахем Акоэн, бывший главный раввин Румынии
Раввин Берл Лазар, главный раввин России
Раввин Михаэль Шудрих, главный раввин Польши
Раввин Давид Розен, бывший главный раввин Ирландии, директор отделения Американского Еврейского Комитета по Межрелигиозным делам
Раввин Ричард Маркер, Вице-председатель Международного Еврейского Комитета по Межрелигиозным консультациям
Раввин Джонатан Виттенберг, Лондон
Раввин Дов Линцер, ешива "Ховевей Тора", Нью Йорк
Раввин Авраам Сётендорп, Амстердам
Рэб Мими Фейгельсон, Лос Анджелес
Раввин Юджин Корн, Нью Джерси

Еврейские учёные:

Профессор Реувен Киммельман, Брандейский Университет
Профессор Йеояда Амир, HUC
Профессор Станислав Краевски, Краковский Университет
Профессор Элиот Вольфсон, NYU
Профессор Бенджамин Зоммер, JTS
Профессор Марк Шапиро, Скрантонский Университет
Профессор Менахем Каллус, Иерусалим
Профессор Гершон Гринберг, Вашингтон
Давид Некрутман, Еврейско-Христианский Центр, Эфрат
Йеуда Гельман, Университет Бен Гурион
Профессор Менахем Кельнер, Хайфский Университет
Поль Фентон, Сорбонна, Париж и CNRS , Иерусалим
Пета Джонс Пеллах, Институт Элиягу
Профессор Рафи Йоспе, Университет Бар Илан