"Кирие" и "Глория"
"Кирие" – это покаянный рефрен. "Глория" – прославляющий гимн, который поётся верующими во время воскресной мессы или в праздничные дни. Мы предлагаем фрагменты записей воскресной мессы в иерусалимской общине.
Слушать "Кирие" и "Глория" на иврите здесь
Смотреть клип "Глория" в YouTube здесь
Слава в вышних Богу и на земле мир, людям Его благоволения.
Хвалим Тебя, благословляем Тебя, поклоняемся Тебе,
славословим Тебя, благодарим Тебя, ибо велика Слава Твоя.
Господи Боже, Царь Небесный, Боже Отче Всемогущий.
Господи, Сын Единородный, Иисусе Христе,
Господи Боже, Агнец Божий, Сын Отца,
берущий на Себя грехи мира — помилуй нас;
берущий на Себя грехи мира — прими молитву нашу;
сидящий одесную Отца — помилуй нас.
Ибо Ты один свят, Ты один Господь, Ты один Всевышний, Иисус Христос,
Со Святым Духом, во славе Бога Отца. Аминь.