אודות נוצרים ויהודים במסמך האפיפיור על דבר האל

המסמך השלם, "דבר ה' – אודות דבר ה' בחיי הכנסייה ובשליחותה" שהתפרסם לפני ימים ספורים, ניתן לקרוא כאן באנגלית.

"נוצרים, יהודים והכתובים

43. בשעה שאנו דנים ביחס הקרבה הקושרים את הברית החדשה בברית הישנה, פונים אנו לדון באופן טבעי לקשר המיוחד הנובע מיחס זה בין נוצרים לבין יהודים, קשר שאין להתעלם ממנו. לעם היהודי אמר האפיפיור יוחנן פאולוס ה-2: "אתם 'אחינו האהובים' באמונתו של אברהם, אבינו" (141). משמעות הצהרה זו איננה התעלמות מהמקרים בהם הברית החדשה קובעת חוסר המשכיות בנוגע למוסדות הברית הישנה ואף אינה מתעלמת מקיום הכתובים ברזו של ישוע המשיח, המוכר כמשיח ובן האלוהים. ברם, משמעו של הבדל זה, עמוק ורדיקאלי ככל שיהיה, אינו מחייב מצב של עוינות הדדית. ההפך , ופאולוס הקדוש הוא מופת לזה (ראה האיגרת אל הרומים, ט – יא) כשהוא מלמד ש"יחס של כבוד, הוקרה וחיבה בנוגע לעם היהודי הינו היחס הנוצרי האמיתי, במצב שמהווה חלק מהמסתורין של תוכניתו החיובית של האל" (142). בנושא היהודים מציין פאולוס: "בְּמַה שֶּׁנּוֹגֵעַ לַבְּחִירָה אֲהוּבִים הֵם בִּגְלַל הָאָבוֹת, שֶׁהֲרֵי אֵין הָאֱלוהִים מִתְחָרֵט עַל מַתְּנוֹתָיו וְעַל בְּחִירָתוֹ" (אל הרומים יא:28 – 29).

בנוסף, פאולוס הקדוש משתמש בדימוי היפה של עץ הזית על מנת לתאר את היחסים ההדוקים בין נוצרים לבין יהודים: כנסיית אומות העולם הינה כענף זית בר שהורכב על עץ הזית שהוא עם הברית (ראה אל הרומים יא:17 – 24). ולפיכך, אנו ניזונים מאותם השורשים הרוחניים. אנו נפגשים כאחים, גם אם בתקופות מסוימות של תולדותינו היו בינינו יחסים מתוחים, אולם כעת אנו עסוקים בלבנות גשרי ידידות איתנה (143). עוד אמר האפיפיור יוחנן פאולוס השני: "לנו דברים רבים במשותף. ביחד נוכל לעשות רבות למען השלום, למען הצדק ולמען עולם יותר אנושי שבו שוררת תחושת אחווה עמוקה" (144).

ברצוני שוב להדגיש עד כמה יקר הדו-שיח עם העם היהודי לכנסייה. טוב הוא, כאשר אנו מבחינים בהזדמנויות המתאימות, ליצור נסיבות, אף במעמד ציבורי, על מנת להיפגש ולחלוק יחד. נסיבות אלה מקדמות את ההכרות ההדדית, ההוקרה ושיתוף הפעולה, אף במישור חקר הכתובים."

[141] John Paul II, Message to the Chief Rabbi of Rome (22 May 2004): Insegnamenti XXVII, 1 (2004), p. 655.
[142] Cf. Pontifical Biblical Commission, The Jewish People and their Sacred Scriptures in the Christian Bible (24 May 2001), 87: Enchiridion Vaticanum 20, No. 1150.
[143] Cf. Benedict XVI, Farewell Discourse at Ben Gurion International Airport in Tel Aviv (15 May 2009): Insegnamenti, V, 1 (2009), 847-849.
[144] John Paul II, Address to the Chief Rabbis of Israel (23 March 2000): Insegnamenti XXIII, 1 (2000), 434."