È tempo per perdonare: un canto per Yom Kippur


Il cantante israeliano Yoav Yitshaq, canta il canto “È tempo di perdonare”, che è adatto come preghiera di perdono nell’avvicinarsi dello Yom Kippur.

La canzone è composta su una melodia popolare armena e le parole sono la traduzione in ebraico del testo originale scritto dal compositore armeno-americano Ara Dikanijan.

Per vedere Yoav Yitshaq che canta la canzone

yoav_yitshaq

Le parole della canzone sono:
È ancora lunga la via per la felicità,
lastricata di molti ostacoli
Un tempo per sorridere felici e anche per piangere,
questo è il tempo di perdonare,
di lasciare e scordare,
anche se questo è difficile,
noi due insieme ancora tutto cambieremo,
non c’è bisogno di fuggire,
di nascondere la verità,
io e te non cambieremo questo mondo.

Sollevo i miei occhi in alto,
cerco risposta alle domande,
non c’è e nessuno sa,
se ci incontreremo al termine della strada.

Questo è il tempo di perdonare,
di lasciare e scordare.
Anche se è difficile,
noi due insieme tutto cambieremo,
non c’è bisogno di fuggire,
di nascondere la verità,
io e te non cambieremo questo mondo.

Per aiutarci Contattaci Vatican News in ebraico La Messa in ebraico Per la protezione dei bambini


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel