CRUCIFIXUS – צלוב


מרים, מקהילת חיפה, שלחה לנו קטע מוסיקה לעזור לנו להכינס לרוח יום השישי הגדול.

 Crucifixus, או כפי שניתן לקרוא לו בעברית "צלוב", היא יצירה שנכתבה על ידי  המלחין האיטלקי אנטוניו לוטי (1665-1740).

לוטי כתב סוגים רבים של יצירות בחייו: מיסות, קנטטות, מדריגלים וכשלושים אופרות. יצירותיו למקהלות לרוב אינן מלוות במוזיקה (א-קפלה).

mategna - crucifixion

מבין כל יצירותיו הנוצריות אחת ידועה יותר מהאחרות והיא Crucifixus שנכתב בשנת 1718 לשש ולשמונה קולות ונחשבת עד היום לאחת היצירות החשבות בכנסיה האיטלקית.

בימים אלו בהם אנו מתקרבים לשעותיו האחרונות של ישוע לפני צליבתו יצירה זו מביאה אותנו קרוב יותר לרגש הקשה, המרגש והאחרון - כאשר ישוע מגיש לעולם את עצמו לכפר על חטאנו.

הטקסט בלטינית :

Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato
passus et sepultus est.

תרגום לעברית :

הוא נצלב עבורנו תחת שלטונו של פונציוס פילטוס
הוא סבל ונקבר.

 1. Crucifixus על ידי ה Schola Cantorum מאיטליה בשש קולות :
לצפות ולהקשיב

2. Crucifixus על ידי ה מקהלת Novecento  מאיטליה בשמונה קולות :
לצפות ולהקשיב

3. Crucifixus על ידי ה מקהלה איטלקית בליווי מוזיקלי :
לצפות ולהקשיב

לעזור לנו צור קשר ותיקן ניוז בעברית להקשיב לסעודת האדון לשמור על בטחון הילדים


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel