אנימה קריסטי – נשמת המשיח

נִשְׁמַת הַמָּשִׁיחַ קַדְּשֵׁנִי
גּוּף הַמָּשִׁיחַ הוֹשִׁיעֵנִי
דָּם הַמָּשִׁיחַ הַשְׁקֵנִי, שַמְּחֵנִי
מַיִם מִצִּדּוֹ שֶׁל הַמָּשִׁיחַ טַהֲרוּנִי
יִסוּרֵי הַמָּשִׁיחַ חַזְּקוּנִי
יֵשׁוּעַ הַטּוֹב שְׁמָעֵנִי
בְּקֶרֶב פְּצָעֶיךָ הַסְתִּירֵנִי
אַל תַּתִּיר שֶׁאֶפָּרֵד מֵעִמְּךָ
מֵהָאוֹיֵב הָרָע שָׁמְרֵנִי
וּבִּשַׁעַת מוֹתִי קְרָאֵנִי
וְצַוֵּנִי לָבוֹא אֵלֶיךָ
לְמַעַן עִם קְדוֹשֶׁיךָ אֲהַלֶּלְךָ
לְעוֹלְמֵי עוֹלָמִים. אָמֵן

אנחנו אספנו כמה גרסאות של התפילה בשפות שונות.

1. בלטינית
לצפות ולהקשיב

2. בלטינית, הולחן על ידי ז'אן-בפטיסט לולי
לצפות ולהקשיב

3. באנגלית
לצפות ולהקשיב

4. בספרדית
לצפות ולהקשיב

5. באיטלקית
לצפות ולהקשיב

6. בצרפתית
לצפות ולהקשיב