“Отче Наш" на сирийско-арамейском языке

Некоторые Восточные Церкви и поныне используют в своей литургии сирийский язык, очень близкий к арамейскому, на котором говорил Иисус. Мы  собрали несколько вариантов молитвы " Отче Наш" на сирийском языке и помещаем их здесь с просьбой, в момент прослушивания молиться за христиан Ирака, в этот нелёгкий для них  час испытаний и страданий. Многие из них также молятся на сирийском языке.