Израильский Ивритоязычный Викариат св.Иакова
Молитва Св.Франциска на иврите
В связи в днём Св.Франциска мы поместили несколько музыкальных вариантов исполнения его молитвы на английском языке. Интересно отметить, что она , молитва, нашла отклик и в израильской культуре.
Шули Натан, популярная израильская певица, исполняет песню " Ана Эли" (Господи...) , в которой совершенно чётко прослеживается содержание молитвы Cв. Франциска.
Смотреть и слушать
В приложении газеты "Маарив" " Соф Шавуа" израильский писатель и поэт Йонатан Гефен поместил собственный перевод молитвы на иврит (см.секцию на иврите). Предваряя перевод он пишет:" Полный текст молитвы, обрамлённый в рамку, висит над моим рабочим столом, и поныне принося мне ободрение и надежду..."
