Hymnes chrétiennes arabes
De nombreux chanteurs arabes chrétiens ont aussi interprété des chants religieux, témoignant de la foi chrétienne en Jésus (Yeshu’a) le Christ, dans le monde arabe. Nous présentons ici quelques-uns de ces chants. Par ailleurs, on peut écouter les chants de l’interprète arabe chrétienne la plus célèbre, la chanteuse libanaise Feirouz, sous la rubrique ‘Musique chrétienne’.
1. Wadi al-Safi - le grand chanteur libanais
Al-yawm ulika (Aujourd’hui, est cloué Celui…) - de la liturgie byzantine du Vendredi saint
Regarder et écouter
Qamat Maryam bint Daoud (Marie, fille de David, s’est levée) - de la liturgie byzantine de la Semaine sainte
Regarder et écouter
2. Majida al-Roumi - la grande chanteuse libanaise
Irhamni ya-allah (Aie pitié de moi, mon Dieu) – début du psaume 51
Regarder et écouter
Al-salaam alayki ya Maryam – la prière du ‘Réjouis-toi, Marie’ chantée en arabe
Regarder et écouter
3. Marie Keyrouz - une religieuse libanaise, spécialiste de musique sacrée orientale
Psaumes pour le troisième millénaire
Regarder et écouter
Rabba (O Seigneur) - une prière
Regarder et écouter
4. Joumana Moudawar - une chanteuse libanaise contemporaine
Ana Amat a-r-Rabb (Je suis la servante du Seigneur)
Regarder et écouter
Magnificat (Tu’azimu ya-nafsi ar-Rabb) - (Mon âme exalte le Seigneur) - la prière du Magnificat en arabe
Regarder et écouter
5. Hymnes modernes en arabe
Yasou farahi – (Jésus est ma joie)
Regarder et écouter
Rabbi jasoudaka ma’akalan haqqan (Seigneur, ton Corps est vraie nourriture)
Regarder et écouter
Touba li-fa’ili al-salaam (Heureux ceux qui font la paix)
Regarder et écouter
Sahran kul il-layl (Éveillé toute la nuit) interprété par P. Fadi Tabet, moine maronite
Regarder et écouter