דוקטור יוחנן אליחי - אוניברסיטת חיפה

יוחנן מקבל את הדוקטורט

כותרת הטקס הייתה "מהשואה לתקומה". לודיסלב ברטושבסקי (שר החוץ הפולני ומציל יהודים בימי השואה), קרולין באום (פרופסר לריפוי בעיסוק), מארינוס ואן אייז'נדורן (פרופסר להתפתחות הילד), ג'ון ווקר (מחנכת ופעילת ציבור יהודייה אמריקאית), יצחק חופי (ראש המוסד לשעבר) והרב אברהם אלימלך פירר (חרדי העומד בראש ארגון לעזרה רפואית) קיבלו תארים בנוסף לאח יוחנן (נזיר קתולי ומילונאי). הטקס היה מכובד מאוד. כל מקבל תואר נקרא לבמה עם מלווה שאמר כמה מילים על מקבל התואר. אחרי קריאת הנוסח של הענקת הדוקטורט, כל מקבל תואר אמר כמה מילים. יוחנן, עם פנים זוהרות, אמר בפשטות "תודה" בעברית ובערבית.

מקבלי התואר על הבמה

כאשר נקרא יוחנן לבמה, תמונות מחייו הוקרנו על המסך והראשונה שבהן הראתה את יוחנן בגיל רך מאוד. בין התמונות שהראו אותו בעבודה ובמנוחה הייתה גם תמונה של האפיפיור יוחנן פאולוס השני בעת ביקורו בבית הכנסת ברומא. כאשר יוחנן עלה לבמה, המנחה הסבירה שהוא "קתולי אדוק", חבר "במסדר קטן של האחים הקטנים" ושהוא חי את חייו בישראל. המלווה של יוחנן היה פרופסור אריה לווין, בלשן מוכר בעולם מאוניברסיטת ירושלים. הטקס הסתיים עם שירת "התקווה". 

יוחנן ליד שולחן הארוחה

קדמה לטקס ארוחה מפוארת מאוד. התאספו מסביב ליוחנן בארוחה חברים רבים, כ-40 במספר וביניהם כ-30 חברי קהילות. היו שם נציגים של כל הקהילות הקתוליות הדוברות עברית - מירושלים (הקבוצה הגדולה ביותר), מחיפה, מבאר שבע ותל אביב-יפו. ביידיש ישנו ביטוי "שאפ נחס" - לשאוב נחת ממעשי מישהו ואכן זאת הייתה ההרגשה של הנוכחים. התמלאנו הרגשת גאווה באחינו יוחנן.

יוחנן אחרי הטקס עם חברים

הכתוב על הדוקטורט של יוחנן הוא: "בהוקרה לאישיותו השופעת אהבה לאדם, לעם היהודי ולארץ ישראל; ומתוך הערכה למפעל חייו המדעי-מילונאי הנדיר - חקר הלהגים של הערבית הארץ-ישראלית ותרומתו ללמוד ערבית ולדו-קיום."

יוחנן, אנחנו מתגאים בך!

אנחנו מפרסמים כאן את העמודים מחוברת הטקס המדברים על יוחנן.