Хронология и даты с 1966 по 1999 г.
1966
Ежегодный детский летний лагерь в Бейт Яннай, в две смены: 3-17 июля для детей 8-12 лети 14-28 августа для детей 12-15 лет.
С 5 по 8 октября 40 человек участвуют в реколлекциях для молодежи под руководством о. Альфреда Дельмэ: три дня молитвы, учебы и паломничества в Табхе, на берегу Киннерета.
1967
В конце июня дети из летнего лагеря посещают Церковь Рождества в Вифлееме, Храм Гроба Господня в Иерусалиме и другие святые места. Их также принимает иерусалимский Латинский Патриарх Монсиньор Гори.
19 октября Месса на иврите служится в Гефсимании.
В течение года несколько семей из ивритоязычных общин покидают страну.
1968
11 ноября первая Месса полностью на иврите служится в доме Малых Сестер Иисуса в Иерусалиме. Брат Йоханан и его соратники начинают перевод новых молитв, уже выходящих в свет в Риме на других языках в результате литургической реформы.
1969
13 февраля проходит встреча протестантов и католиков для подготовки экуменического перевода Нового Завета на иврит.
В июле отец Даниэль Руфайзен проводит реколекции для Малых Сестер. Это, возможно, первые в истории реколлекции на иврите.
30 ноября в Риме опубликован новый латинский чин Мессы. Работу по его переводу надо снова начинать с самого начала.
В Израиль прибывает священник-кармелит отец Мишель де Гёдт.
1970
Кончина в Иерусалиме о. Самуэля Стехмана, бенедиктинца еврейского происхождения.
Отец Марсель Дюбуа о.р. получает должность профессора философии в иерусалимском Еврейском Университете. Позже он станет зав. кафедрой философии.
В начале 70-х прибывает большое число еврейских иммигрантов из Советского Союза, среди которых немало христиан. Некоторые из них присоединяются к ивритоязычным общинам.
1971
Отец Гжегорж Павловски – польский еврей – прибывает в Израиль и поселяется в Яффо, с отцом Альфредом Дельмэ.
В Беер-Шеве, отец Жан-Роже Хенэ приобретает землю, на которой будет построен беершевский общинный дом.
В конце сентября, два автобуса с членами общин отправляются в поездку на Синай. В качестве гида – о. Даниэль Руфайзен.
1972
1-го апреля Пасхальная Всенощная служится по новому ритуалу, обогащенная идеями доминиканского отца Жака Фонтена.С 4по 15 декабря протестанты и католики встречаются в Иерусалиме (в Церкви Христа у Яффских ворот), чтобы обсудить возможность совместного перевода Посланий святого Апостола Павла. Брат Йоханан Элихай начинает сотрудничество с мессианским евреем Иосефом Ацмоном.
1973
18 июля перевод Посланий Апостола Павла завершен и принят. Продолжается работа по переводу остальных частей Нового Завета. Каждое полугодие готовые переводы представляются на ревизию в комиссию, в которую входят баптистский пастор Роберт Линдсей, доминиканец отец Габриэль Гроссман, одна семейная пара из Яд Ха-Шмона и председатель комиссии лютеранский пастор из Хайфы Магне Сольхейм.
1974
13 апреля несколько семей русских иммигрантов приходят в иерусалимскую общину на Пасхальную Всенощную. Софи Грюнберг переводит на русский большую часть текстов; печатается десять экземпляров, включая чтения.
1975
17 декабря Софи Грюнберг покидает Иерусалим и уезжает в Англию.
30 декабря выходит в свет первое издание синей брошюры с чином Мессы, под цензурой о. Жозефа Стиассни и с имприматуром Патриарха Бельтритти.
1976
Вследствие захвата израильского самолета в Энтеббе, отец Марсель Дюбуа о.р. выдвигает инициативу, чтобы группа католических монахов-добровольцев заменила собой израильских заложников. 4 июля заложники освобождены в результате успешной спасательной операции.
Отец Жан-Батист Гурион – французский бенедиктинец из алжирских еврев – прибывает из Франции в сопровождении двух монахов с целью основания бенедиктинского монастыря в израильской среде. Они поселяются в Абу-Гоше 1-го мая.
7 ноября – открытие Дома Гертруды Лукнер в Нагарии. Это инициаитива Элишевы Хемкер и хайфской общины: дом престарелых для христиан, живущих в израильском обществе.
1977
1 апреля умирает Марион Райх, давний член иерусалимской общины. Она завещает общине средства для создания общинного дома. На них приобретается, в 1984 г. помещение в центре Иерусалима – нынешний «Бейт Маром».
16 апреля Новый Завет на иврите (новый перевод) представлен в принадлежащей англиканам Церкви Христа в Старом Городе.
27 декабря Кнессет издает закон, направленный против миссионерской деятельности в Израиле.
1978
В октябре – новая инициатива: в период еврейских праздников семьи из общины отправляются на несколько дней в Табгху для совместного отдыха, молитвы и учебы. В первый год участвует только хайфская община, в последующие годы приезжают семьи и из остальных общин.
1979
1980
1981
3 января брат Йоханан Элихай избран координатором Католических Ивритоязычных Общин.
1982
С 3 по 5 марта в Риме проходит семинар по вопросам иудео-христианских отношений. В дискуссиях участвуют отец Марсель Дюбуа о.р. и брат Йоханан Элихай; вместе с отцом Пьером Медебьелем они представляют Святую Землю.
1983
1984
15 ноября Папа Иоанн-Павел II принимает о. Даниэля Руфайзена.
В конце декабря в Ратисбонне проводится пятидневный семинар на тему Евхаристии, его ведет доминиканец отец Рей.
1985
26 октября отец Альфред Дельмэ погибает в автоаварии, вместе с госпожой Нотман. Сестра Мириам Нотман S.J.A., помощница отца Дельмэ, получает тяжелые травмы. Настоятелем яффской общины становится никарагуанский иезуит отец Хосе Эспиноза.
1986
В декабре происходит официальное открытие хайфского общинного дома в Мошава Германит.
1987
1мая – беатификация Эдит Штайн.
19 мая в Иерусалим прибывает отец Поль Колин.
1988
6 января в Риме рукоположен новый Латинский Патриарх Иерусалима Мишель Саббах – первый палестинец в этом сане.
10 июля новый Патриарх посещает Дом св. Исайи, где встречается с доминиканцами и с иерусалимской ивритоязычной общиной. Он служит воскресную Мессу в общине.
1989
30 апреля сестра Маруся (из Сионских Сестер) возвращается во Францию из-за проблем со здоровьем.
Отец Мишель Ремо назначен настоятелем иерусалимской общины (до 1991 г.)
17 сентября отец Поль Колин прибывает в Яффо в качестве настоятеля общины Тель-Авива – Яффо.
1990
28 мая Латинский Патриарх Иерусалима представляет Центральному комитету «Святого Иакова» своего викария, ответственного за ивритоязычные общины – Жан-Батиста Гуриона, главу бенедиктинского монастыря в Абу-Гош.
14 июня в Германии умирает отец Габриэль Гроссман о.р..
В 1990-х сотни тысяч иммигрантов приезжают из стран бывшего СССР, среди них – тысячи христианских семей.
1991
27 апреля отец Поль Колин назначен настоятелем общины в Беер-Шеве.
4 мая отец Бруно Хуссар празднует свое восьмидесятилетие – в Неве Шалом.
1 июня – открытие общинного дома и часовни в Беер-Шеве.
13 сентября выходит в свет второе издание Нового Завета на иврите, с параллельным указателем.
9 ноября французский семинарист из епархиальной семинарии Святой Земли в Бейт Джалла Пьер Рандлер рукоположен в дьяконы для ивритоязычной общины.
1992
16 ноября викарий по делам ивритоязычных общин о. Жан-Батист Гурион проводит реколлекции для клириков епархии.
1993
22 мая – встреча двадцати представителей общин с о. Жан-Батистом Гурионом в Айн-Кареме.17 октября умирает Жанна-Мари де Монталамбер, одна из несущих осей хайфской общины.
19 декабря умирает брат Элиягу Петель из общины Малых Братьев Иисуса в Израиле.
30 декабря подписаны Основные Соглашения между Ватиканом и Государством Израиль.
1994
23 марта умер и похоронен отец Авраам Шмуэлофф, священник родом из иерусалимской семьи бухарских евреев.
1995
24 апреля Кардинал Жан-Мари Люстиже выступает с речью в университете в Тель-Авиве.
1996
8 февраля умирает отец Бруно Хуссар.
Отец Марсель Дюбуа получает Премию Израиля.
В мае отец Шовэ читает месячный курс лекций о Евхаристии.
1 июня в Кирьят Йеарим открывается епархиальный синод Католических Ивритоязычных Общин; в нем участвуют 280 человек. Мессу открытия синода служит Латинский Патриарх с епископом Маркуццо и отцом Жан-Батистом Гурионом.
1997
Официальное закрытие Дома св. Исайи.
27 сентября в Общинном Дне участвуют 200 ивритоязычных католиков во главе с отцом Жан-Батистом Гурионом и иерусалимским Латинским Патриархом.
1998
23 марта Латинский Патриарх Мишель Саббах впервые посещает Главных Раввинов Израиля.В июне умирает госпожа Йоша Бергман, активно участвовавшая в жизни общины с самого ее основания.
Отец Пьербаттиста Пиццабалла, францисканец из Италии, назначен настоятелем иерусалимской общины.
30 июля умирает отец Даниэль Руфайзен. Он похоронен в Хайфе 2 августа.
23 августа иерусалимская община в последний раз молится в Доме св. Исайи, а 30 августа она впервые собирается в своем временном пристанище в колледже «Терра Санкта».
11 октября Эдит Штайн причислена к лику святых. Это событие вызывает волну полемики и разногласий среди евреев и в кругах, связанных с иудео-христианским диалогом.
1999
11 июня умирает отец Элиас Фридман, кармелит из южноафриканских евреев.
16 октября – ежегодный синод в Айн-Кареме, в присутствии Латинского Патриарха.
