Myriam: “Ave Maria” of Aznavour in Hebrew


Myriam, from the Haifa community, has released a new song on YouTube, Aznavour’s “Ave Maria” translated into Hebrew with images of Jerusalem.

mary_nitsaCharles Aznavour, the renowned French Armenian singer, released his own version of the traditional “Ave Maria”. Myriam offers us this rendering in Hebrew.

View and listen

We publish the song today, a song for peace, on the day Pope Benedict begins his visit to Cyprus. We pray for the peace of Jerusalem, the peace of all our diocese, including Cyprus and the peace of the world.

Support Us Contact Us Vatican News in Hebrew Mass in Hebrew Child Safeguarding Policy


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel