Здесь мы приводим текст чтения воскресной мессы на праздник Преображения Господня, а также предлагаем несколько вопросов, которые помогут подготовиться к более глубокому восприятию услышанного.

transfiguration

1 По прошествии дней шести, взял Иисус Петра, Иакова и Иоанна, брата его, и возвел их на гору высокую одних, 2 и преобразился пред ними: и просияло лице Его, как солнце, одежды же Его сделались белыми, как свет. 3 И вот, явились им Моисей и Илия, с Ним беседующие.
4 При сем Петр сказал Иисусу: Господи! хорошо нам здесь быть; если хочешь, сделаем здесь три кущи: Тебе одну, и Моисею одну, и одну Илии. 5 Когда он еще говорил, се, облако светлое осенило их; и се, глас из облака глаголющий: Сей есть Сын Мой Возлюбленный, в Котором Мое благоволение; Его слушайте. 6 И, услышав, ученики пали на лица свои и очень испугались. 7 Но Иисус, приступив, коснулся их и сказал: встаньте и не бойтесь. 8 Возведя же очи свои, они никого не увидели, кроме одного Иисуса. 9 И когда сходили они с горы, Иисус запретил им, говоря: никому не сказывайте о сем видении, доколе Сын Человеческий не воскреснет из мертвых.

Вопросы для взрослых:

- Какие изменения произошли с Иисусом на высокой горе?

- Кто такие Моисей и Илия, и почему явились рядом с Иисусом на горе?

- Почему Пётр предлагает возвести кущи?

Вопросы для детей:

- Что произошло с Иисусом на высокой горе?

- Что вещал глас из облака?

- Почему Иисус не велит ученикам ничего рассказывать о виденном?