Краков 2017: Заявление Хельсинкских Консультаций
23 по 27 июня 2017 года в Кракове проходила шестая встреча членов Консультаций «Хельсинки» на тему непрерывности еврейского присутствия в Теле Мессии. Она завершилась следующим заявлением участников:
Еврейские последователи Иисуса и раны памяти:
источник исцеления или дальнейшая травма?
Мы собрались в Кракове (Польша), окружённые свидетельствами как прекрасного, так и трагического прошлого. Вспоминали о том, как встретил евреев король Казамир, о больших достижениях еврейской культуры и её многовековой связи с польским обществом, включая еврейское присутствие также и в Церкви.
Именно в таком двойственном контексте благословения и травмы стремились мы продолжать размышления о нашем месте еврейских верующих в Йешуа в живом Теле Мессии. Как евреи, мы помним вместе со своим народом глубокие раны, поученные от рук христиан, иногда с согласия церковных властей. Мы также помним, что многие христиане были жертвами преследований на протяжении веков, и особенно остро в прошлом веке. И ещё помним, что и мы, евреи, можем быть источником насилия и приносить страдания. И наконец, мы помним, что мы - часть Тела Христова, которое есть источник и посредник любого примирения. Парадокс нашей веры заключается в том, что исцеление и прощение исходят от ран Мессии на кресте.
Воспоминания вернули нас к незаживающей ране, это – разделение между Церковью и большинством еврейского народа. Само разделение лишает возможности полной реализации Тела Мессии. Оно же глубоко влияет на нас, еврейских учеников Иисуса. Мы осознаём, что двойственное самосознание зачастую становится препятствием на пути примирения и единения. Ошибочное рвение некоторых последователей Иисуса исторически даже вызвало дальнейшее отрицание друг друга между Церковью и еврейским народом.
Но мы также стали свидетелями великих деяний среди еврейских последователей Иисуса, которые боролись с антииудаизмом, антисемитизмом и их наследием, и которые неустанно трудились во имя примирения. Они понимали, насколько исцеление израненной памяти требует того, чтобы Церковь подтвердила непрерываемую избранность еврейского народа и богатство его традиции. Они также полагали, что Церковь должна приветствовать выражение еврейской идентичности в своей жизни.
Вдохновлённые этими великими свидетельствами, мы убеждены, что корпоративное выражение еврейства является существенным для целостности всего Тела Мессии. Принятие Церковью этого еврейского присутствия в своей среде является аспектом необходимого покаяния в антииудаизме и антисемитизме и решением покончить с разрушительным наследием. Это также будет способствовать раскрытию подлинного характера тела Христа, которое основано на избранности Израиля и еврействе его Мессии. Мы, еврейские последователи Йешуа, стремимся стать орудием силы Христа для исцеления раненой памяти и примирения внутри его разделенного Тела.
Подписано:
Антуан Леви. Борис Балтер, Давид Нойхауз, Эфраим Раднер, Этьенн Вето, Лиза Лоден, Марк Кинцер, Ричард Харви, Светлана Панич, Владимир Пикман.
28 июня 2017г, Краков. Польша
