Празднуем Рождество и Хануку


Яков, живущий с семьёй на Украине, остаётся преданным членом наших общин в Израиле. Он пишет нам о традициях в своей семье.

jacob hannuka christmas

Счастливого Рождества, счастливой Хануки!

Когда ты не живёшь в Израиле, то достать принадлежности к еврейским праздникам непросто. Потому, мы используем самодельную ханукию, сделанную из подручных материалов. Мы делаем это ради детей, и в духе понимания своих корней и поддержания добрых отношений с евреями.

Вчера в Фейсбуке, просматривая поздравления, я наткнулся на фразу: «если вы не знаете, как писать слово «Ханука», просто пишите «Счастливого еврейского Рождества». Кому-то это покажется шуткой, но думаю, для всех нас, ивритоязычных католиков, «еврейское Рождество» может стать кратким выражением нашей веры, некоего личного Кредо, сокращённого в два слова.

И Рождество и Ханука – оба они, праздники света. Оба они являют чудо, прославляют Господа. И в этом году они оба выпадают на один день.

Мы желаем вам всем счастливых праздников, мира, здоровья, много радости и ещё – чудес в жи.зни каждого дня.

Как нам помочь Контактная информация Новости Ватикана на иврите Месса на иврите Защита Детей


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel