Nouveau livre : les étranges voies de la providence dans ma vie


Krystyna Carmi a publié son autobiographie en anglais.

krystyna carmi

Ce livre fournit un aperçu de la vie d’une communauté Juive à Obertyn, Ukraine. Il couvre la période juste avant la Seconde Guerre Mondiale et les années noires de la Shoah, vu à travers les yeux d’une jeune fille. Krystyna Carmi témoigne de l’histoire de sa famille et de son enfance heureuse, du temps de l’horreur et finalement elle se rappelle comment Dieu prend soin des orphelins et l’a sauvée.

Obertyn était une ville où les Ukrainiens et les Polonais vivaient ensemble et au milieu d’eux il y avait beaucoup de Juifs. La ville a d’abord été occupée par le Communistes, qui garantissaient l’égalité pour les Juifs, et puis par les Nazis, appuyés par les nationalistes Ukrainiens. Cela a été le début d’une longue nuit de la Shoah pour les Juifs d’Obertyn. Kristyna se souvient de la persécution , de la violence et des meurtres au début de cette période et puis la déportation au ghetto à Kolimyja. Les conditions terribles dans le ghetto, où la grand-mère de Krystyna mourut de faim, poussant la famille à revenir à Obertyn, où ils vécurent dans une affreuse pauvreté, tous leurs biens ayant été confisqués. Après un temps court à Obertyn, la famille partit dans une ferme, où ils furent cachés par des fermiers Ukrainiens, qui reçurent de l’argent pour leur aide.Ici, Krystyna commença à prier comme une Chrétienne, imitant la fille de la famille qui les protégeait. Les sœurs de Krystyna ont été séparées du reste de la famille et furent exécuter par les Nazis ensemble avec leur oncle.

La famille du fermier était terrifiée de ce que les Nazis découvrent des Juifs dans leur ferme et alors ils leur demandèrent de partir. C’est pendant leur fuite que la famille a été arrêtée et bien que Krystyna était capable de s’enfuir, ses parents ont été pris et assassinés.

Dans la dernière partie du livre, Krystyna raconte comment elle a été sauvée miraculeusement par Dieu et beaucoup de fois encore. De braves gens sont apparus pour la protéger et la cacher. Finalement, quand la guerre a été finie, Krystyna , orpheline et abandonnée seule dans le monde, fut baptisée. Elle vint plus tard en Israël, se maria et eut des enfants et des petits enfants.

Le livre peut être acheté ici

Nous avons publié ses poèmes sur le site web et certains sont dans le livre

Voir ici

Et ici

Et ici

Soutenez-nous Contactez-nous Vatican News en Hébreu La messe en hébreu Pour la protection des enfants


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel