Padre nostro, nostro Re!

L’inno ebraico, “Padre nostro, nostro Re”, e’ in sintonia con questo periodo dell’anno ebraico, il mese di Selihot (preghiere di pentimento), Rosh HaShana (Nuovo Anno), i dieci giorni di Awe (pentimento) e Yom Kippur.

Per vedere la video clip clicca qui

Questa la lirica:

Avinu malkenu,Chatanu l'faneicha:

Avinu malkenu, Chamol aleinu v'al-olaleinu v'tapenu:

Avinu malkenu,Kaleh dever v'cherev v'raav mealeynu:

Avinu malkenu,Kaleh chal-tzar umas'tin mealeinu:

Avinu malkenu,Avinu malkenu, Kat'venu b'sefer chayim tovim:

Avinu malkenu,Chadesh aleinu, Chadesh aleinu shanah tovah:

Shema kolenu,shema kolenu, shema kolenu:

Avinu malkenu,Avinu malkenu, Chadesh aleinu, Shanah tova:

Avinu malkenu,shema kolenu, shema kolenu, shema kolenu, shema kolenu:

Padre nostro, nostro Re! Ascolta la nostra voce:

Padre nostro, nostro Re! Abbiamo peccato davanti a Te:

Padre nostro, nostro Re! Abbi compassione di noi e dei nostri figli:

Padre nostro, nostro Re! Liberaci dalla peste, dalla spada, e dalla carestia:

Padre nostro, nostro Re! Liberaci da ogni oppressore e avversario:

Padre nostro, nostro Re! Padre nostro, nostro Re! Inscrivici nel libro della vita:

Padre nostro, nostro Re! Fa’ che sia un buon anno:

Ascolta la nostra voce, ascolta la nostra voce, ascolta la nostra voce:

Padre nostro, nostro Re! Padre nostro, nostro Re! Fa’ che sia un buon anno:

Padre nostro, nostro Re! Ascolta la nostra voce, ascolta la nostra voce, ascolta la nostra voce, ascolta la nostra voce.