Nouveau livre : "Sœur de Sion"


Mardi 11 février 2014, un groupe composé de diverses personnes s’est rassemblé à la librairie Steimatzky, à Jérusalem, pour fêter la publication par Ruth Danon d’un nouveau livre, "Sœur de Sion". Le livre raconte l’histoire de Sœur Régine Canetti, Sœur de Sion.

regine_book

Sœur Régine, qui appartient aux vétérans des kehillot catholiques hébréophones, appartient à la Congrégation de Notre-Dame de Sion. Elle est née dans une famille juive en Bulgarie, il y a presque 93 ans. Ruth Danon raconte l’histoire passionnante de Régine, depuis son enfance en Bulgarie jusqu’à maintenant. Née dans une famille juive aisée en Bulgarie, Régine a fréquenté le collège des Sœurs de Sion. La famille de Régine a tout perdu et a fui la Bulgarie à la suite de l’invasion nazie. La mère de Régine et son frère cadet ont péri dans la naufrage du bateau qui devait les emmener en lieu sûr. Après un court séjour en Turquie, Régine a atteint la Palestine et au bout de quelques temps a retrouvé les Sœurs de Sion, a été baptisée et est devenue religieuse. Au cours de sa vie de religieuse, elle a vécu à Alexandrie en Egypte, dans une école tenue par les sœurs, puis en Tunisie et en Turquie. Avant la guerre de 1967, Régine habitait au couvent des Sœurs de Sion, l’Ecce Homo, dans la Vieille Ville de Jérusalem, situé sur la Via Dolorosa (qui appartenait alors à la Jordanie). Pendant la guerre, elle a fait la connaissance de YehudaDanon, médecin militaire venu au couvent chercher des soldats jordaniens qui y avaient trouvé refuge. Cette rencontre a donné lieu à une longue amitié, et la femme de Yehuda a décidé d’écrire l’histoire de Régine, et d’en faire un livre.

La sortie du livre était attendue par des personnes des différentes sphères de la vie de Régine : les membres de sa famille (quatre générations de la famille Canetti étaient présentes), les sœurs de Régine de la Congrégation de Notre-Dame de Sion, les membres du Vicariat Saint Jacques pour les Catholiques Hébréophones, les amis et connaissances de Régine, de Yehuda et Ruth Danon. La cérémonie a commencé par un chant tiré du répertoire des catholiques hébréophones, chanté par Benny et Tiago, « Pour Sion je ne me tairai pas ». YehudaDanona ensuite retracé l’histoire de l’écriture du livre à travers l’amitié de Régine avec les Danon. Le Père David, responsable des communautés catholiques hébréophones en Israël, a également parlé et chaleureusement recommandé l’ouvrage. Sœur Anne-Catherine représentait les Sœurs de Sion ; elle a souligné l’importance du projet de mémoire. Elle a conclu ses paroles par une prière sincère pour Régine. Enfin, le neveu de Régine, Yoni, a parlé au nom de la famille, et a remercié Ruth Danon pour ce projet d’écriture qui lui a révélé le chemin de sa tante.

Le livre est publié par Steimatzky.

Soutenez-nous Contactez-nous Vatican News en Hébreu La messe en hébreu Pour la protection des enfants


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel