Епископы Святой Земли обеспокоены торговлей людьми на Синае
Ассамблея Католических Ординариев Святой Земли выражает свою глубокую озабоченность трагической ситуацией, в которой оказываются африканские беженцы на Синае, становясь заложниками и пленниками, и требует немедленного прекращения торговли людьми. 5 декабря 2010 года Его Святейшество Папа Бенедикт ЧМШ уже привлекал внимание мировой общественности к "жертвам человекоторговли и преступлений, таких как похищение беженцев из эритрейцев и других народов в пустыне Синая." С тех пор положение жертв только ухудшилось.
Мы, главы Католической Церкви в Святой Земле призываем власти Египта, Израиля, а также международное сообщество активизировать усилия в борьбе с продолжающейся торговлей людьми на Синае, с их насилованием, унижением, похищением, издевательствами и убийством. Покидающие свои страны в результате войны и насилия должны быть защищены от преступных нападений тех, кто ищет наживы. Нас приводит в ужас судьба женщин и детей.
Мы напоминаем гражданским властям Египта и Израиля об их обязанности уважать международные законы по соблюдению прав человека и защищать достоинство, физическую неприкосновенность и право на справедливое правовое обращение с беженцами.
Мы благодарим египетские и израильские организации по защите прав человека, которые оказывают помощь жертвам насилия и оказывают им моральную поддержку.
В единении с организациями, привлекающими внимание к бедственному положению этих людей и оказывающим им помощь, Ассамблея Католических Ординариев призывает:
- глубже осознать трагедию похищенных, удерживаемых для получения выкупа, терпящих мучения и издевательства на Синае;
- гражданские власти Египта и Израиля решительно действовать против преступников, уничтожая центры их деятельности, преследовать криминальные элементы, замешанные в преступлениях с обеих сторон израильско-египетской границы, помогая жертвам и обеспечивая им убежище, а также защищая против человекоторговцев;
- поддержать организации и отдельных людей, оказывающих помощь и поддержку жертвам насилия.
Кроме того, Католические Ординарии берут на себя духовное окормление находящихся среди беженцев католиков и просят израильские власти позволить священникам и их помощникам посещать беженцев, находящихся в заключении в Израиле, чтобы обеспечить им духовное утешение, которое те ищут в Церкви.
+ Фуад ТУАЛЬ
Латинский Патриарх Иерусалима
Президент Ассамблеи Католических Ординариев
+ Мишель САБАХ
Латинский Патриарх Иерусалима на покое
Президент Еп.Ком. за справедливость и мир
+ Антонио ФРАНКО
Апостольский делегат в Иерусалиме и Палестине
Апостольский нунций в Израиле и на Кипре
+ Джорджио ЛИНГУА
Апостольский нунций в Иордании
+ Элиас ШАКУР
Мелькитский Католический архиепископ Акко
+ Ясер аль-АЙАШ
Мелькитский католический арх.Петры и Филадельфии
+ Бутрос МУАЛЛЕМ
Мелькитский католический арх.Акко на покое
+ Грегуар Пьер МЕЛКИ
Сиро-католический экзарх Иерусалима
+ Йосеф ЗЕРЕЙ
Мелькитский патриарший викарий Иерусалима
+ Марун ЛАХХАМ
Латинский патриарший викарий Иордании
+ Джиачинто-Булос МАРКУЦЦО
Латинский патриарший викарий Израиля
+ Уильям ШОМАЛИ
Латинский патриарший викарий Иерусалима и Палестины
+ Камаль-Ханна БАТИШ
Латинский вспомогательный епископ на покое
+ Селим САЙЕГ
Латинский вспомогательный епископ на покое
Монс.Иосеф КИЛИКЯН
Армянский католический экзарх Иерусалима
О.Пьербаттиста ПИЦЦАБАЛЛА OFM
Кустод Святой Земли
О.Давид НОЙХАУЗ SJ
Патриарший викарий ивритоязычных католиков
О.Евенцио ХЕРРЕРА ДИАЗ OFM
Латинский патриарший викарий на Кипре
Монс.Джордж ШИХАН
Маронитский патриарший управляющий
О.Раймонд МУССАЛЛИ
Патриарший викарий халдеев в Иордании
О.Пьетро ФЕЛЕТ, SCJ
Генеральный секретарь