Пиццабалла: назначение кардиналом подтверждает призвание Иерусалима к диалогу

Vatican News:

Когда Папа Франциск на воскресной молитве Angelus объявил о назначении новых кардиналов и среди 20 церковных лидеров с разных континентов назвал имя Латинского патриарха Иерусалима, для того это стало полной неожиданностью. Очередная консистория для возведения в сан новых кардиналов состоится в базилике Святого Петра 30 сентября.

В беседе с Андреа Торниелли, редакционным директором Vatican Media, Монс. Пиццабалла сказал, что он интерпретирует решение Папы сделать его кардиналом как «знак внимания со стороны Римской церкви к Матери-Церкви – Церкви Иерусалима». Он подчеркнул призвание своей Церкви содействовать диалогу и христианскому единству, 

поскольку Иерусалимская церковь несет «призвание к универсальности, диалогу и встречам» и особую миссию «призывать всех христиан и нехристиан к встрече и примирению».

В заключение он сказал, что считает решение Папы Франциска «приглашением продолжать идти по этому пути».

Напряженность на Святой Земле

Назначение Патриарха произошло на фоне обострения напряженности на Святой Земле после недавнего насилия в Дженине и израильской военной операции, из-за чего тысячи палестинцев покинули свои дома; сообщается о нескольких жертвах. 

Папа Франциск выразил сожаление по поводу насилия, и призвал к возобновлению диалога и поиску путей, ведущих к примирению и миру.

Францисканец на Святой Земле

Новоназначенный кардинал Пьербаттиста Пиццабалла родился 21 апреля 1965 года в Колоньо-аль-Серио, в провинции Бергамо (Италия).

В возрасте 24 лет он принес торжественные обеты в Ордене Младших Братьев (OFM), год спустя был рукоположен в священники.

Владея итальянским, английским, древнееврейским и современным ивритом, он переводил различные литургические тексты для католических общин Израиля, а в 1995 году под его руководством был опубликован Римский Миссал на иврите. Он также преподавал библейский иврит в Studium Biblicum Franciscanum.

В 1999 г. он был избран Кустодием Святой Земли, а 24 октября 2020 года Папа Франциск назначил его Латинским Патриархом Иерусалима.