Moments importants pendant la visite du Cardinal Sandri , Préfet de la Congrégation pour les Eglises Orientales , en Terre Sainte

Selon une communication officielle de la présidence de l’état, le président Reuven Rivlin a accueilli le Cardinal Sandri en visite en Israël pour marquer les 800 ans de présence de l’ordre religieux Franciscain en Terre Sainte. « Israël s’est engagé à une liberté de culte et de religion pour toutes les religions, et il le sera toujours », a dit le président, ajoutant, « Jérusalem est une ville ouverte, accueillant les pèlerins et les adorateurs de toutes les religions avec les bras ouverts et des cœurs chaleureux. Dans sa souveraineté, l’Etat d’Israël garantit ces lieux d’adoration et ceux qui viennent pour prier sont sains et saufs. Je suis fier que notre communauté Chrétienne grandisse, contrairement à ce qui se passe pour beaucoup dans la région. »

Selon la même source, le Président a parlé de la Terre des Monastères, un projet de restauration et de réouverture des églises et des monastères fermé sur le site du baptême du Jourdain, le décrivant comme « un modèle pour les peuples et les religions qui travaillent ensemble pour le bien commun. » Le Président a ajouté, « sa Sainteté le Pape a exprimé son soutien pour ce projet quand je lui ai rendu visite deux fois au Vatican. J’espère qu’il viendra ici pour ouvrir le site avec moi. »

A la fin de ses remarques, le Président a dit, « Quand vous irez à Ramallah, merci de donner un message de paix des Israéliens à nos voisins Palestiniens. Je crois vraiment que nous sommes destinés à vivre ensemble, et pas voués à l’échec.

Le Cardinal Sandri s’est adressé au Président en disant : « Merci pour votre accueil chaleureux, Monsieur le Président. Je vous apporte les salutations du Saint Père, avec ses meilleurs souhaits pour vous et pour Israël. J’apprécie votre enthousiasme pour une paix future et pour un dialogue sur cette terre. Merci pour tout ce qu’Israël peut garantir pour que les communautés Chrétiennes fleurissent ici.

Plus tard dans la soirée, le Cardinal Sandri a été à Ramallah pour visiter le président Mahmoud Abbas. Selon le journal Al-Hayat al-jadida, le président a accueilli le Cardinal Sandri et toute la délégation, et il a exprimé ses remerciements et sa reconnaissance pour la visite importante faite par le représentant du Pape à la Mosquée Al-Aqsa. Il a ajouté : « Notre peuple recherche la paix, nous voulons faire la paix, accomplir la paix et la sécurité dans cette région… Notre peuple Palestinien, Musulmans et Chrétiens, vivent ensemble sur cette terre. C’est comme cela que nous vivions et c’est comme cela que nous voulons rester. »

Le cardinal Sandri s’est adressé au Président, en disant : « Vous êtes un homme de paix et un faiseur de paix, il y a toujours un espoir de paix. » Alors il a exprimé sa reconnaissance au souci du Président d’aider la présence Chrétienne en Palestine, et pour tout ce qui a été fait par le Comité Présidentiel pour les Affaires de l’Eglise afin de perpétuer cette présence. Il a ajouté : « le dialogue avec la communauté Musulmane est une pratique permanente du Vatican , destinée à construire un nouveau monde de paix, de justice, d’amitié et de dialogue.

Cette rencontre avec le président Palestinien était accompagnée par le délégué Apostolique Mgr Leopoldo Girelli, Mgr Pierbattista Pizzaballa, le custode de Terre Sainte Rev. Francesco Patton, le Père Ibrahim Faltas, et les autres représentants de l’église en Terre Sainte.

Moments importants pendant la visite du Cardinal Sandri , Préfet de la Congrégation pour les Eglises Orientales , en Terre Sainte

Le Cardinal Leonardo Sandri a rencontré le Président de l’Etat d’Israël, à la maison du Président, puis il a rencontré le Président de l’Autorité Palestinienne Mahmoud Abbas à Ramallah

Selon une communication officielle de la présidence de l’état, le président Reuven Rivlin a accueilli le Cardinal Sandri en visite en Israël pour marquer les 800 ans de présence de l’ordre religieux Franciscain en Terre Sainte. « Israël s’est engagé à une liberté de culte et de religion pour toutes les religions, et il le sera toujours », a dit le président, ajoutant, « Jérusalem est une ville ouverte, accueillant les pèlerins et les adorateurs de toutes les religions avec les bras ouverts et des cœurs chaleureux. Dans sa souveraineté, l’Etat d’Israël garantit ces lieux d’adoration et ceux qui viennent pour prier sont sains et saufs. Je suis fier que notre communauté Chrétienne grandisse, contrairement à ce qui se passe pour beaucoup dans la région. »

Selon la même source, le Président a parlé de la Terre des Monastères, un projet de restauration et de réouverture des églises et des monastères fermé sur le site du baptême du Jourdain, le décrivant comme « un modèle pour les peuples et les religions qui travaillent ensemble pour le bien commun. » Le Président a ajouté, « sa Sainteté le Pape a exprimé son soutien pour ce projet quand je lui ai rendu visite deux fois au Vatican. J’espère qu’il viendra ici pour ouvrir le site avec moi. »

A la fin de ses remarques, le Président a dit, « Quand vous irez à Ramallah, merci de donner un message de paix des Israéliens à nos voisins Palestiniens. Je crois vraiment que nous sommes destinés à vivre ensemble, et pas voués à l’échec.

Le Cardinal Sandri s’est adressé au Président en disant : « Merci pour votre accueil chaleureux, Monsieur le Président. Je vous apporte les salutations du Saint Père, avec ses meilleurs souhaits pour vous et pour Israël. J’apprécie votre enthousiasme pour une paix future et pour un dialogue sur cette terre. Merci pour tout ce qu’Israël peut garantir pour que les communautés Chrétiennes fleurissent ici.

Plus tard dans la soirée, le Cardinal Sandri a été à Ramallah pour visiter le président Mahmoud Abbas. Selon le journal Al-Hayat al-jadida, le président a accueilli le Cardinal Sandri et toute la délégation, et il a exprimé ses remerciements et sa reconnaissance pour la visite importante faite par le représentant du Pape à la Mosquée Al-Aqsa. Il a ajouté : « Notre peuple recherche la paix, nous voulons faire la paix, accomplir la paix et la sécurité dans cette région… Notre peuple Palestinien, Musulmans et Chrétiens, vivent ensemble sur cette terre. C’est comme cela que nous vivions et c’est comme cela que nous voulons rester. »

Le cardinal Sandri s’est adressé au Président, en disant : « Vous êtes un homme de paix et un faiseur de paix, il y a toujours un espoir de paix. » Alors il a exprimé sa reconnaissance au souci du Président d’aider la présence Chrétienne en Palestine, et pour tout ce qui a été fait par le Comité Présidentiel pour les Affaires de l’Eglise afin de perpétuer cette présence. Il a ajouté : « le dialogue avec la communauté Musulmane est une pratique permanente du Vatican , destinée à construire un nouveau monde de paix, de justice, d’amitié et de dialogue.

Cette rencontre avec le président Palestinien était accompagnée par le délégué Apostolique Mgr Leopoldo Girelli, Mgr Pierbattista Pizzaballa, le custode de Terre Sainte Rev. Francesco Patton, le Père Ibrahim Faltas, et les autres représentants de l’église en Terre Sainte.