Третье воскресенье Пасхи, год А


Подготовка к воскресной мессе: чтения и вопросы

Деяния Апостолов 2, 14. 22-33


В день Пятидесятницы, Пётр, став с одиннадцатью, возвысил голос свой и

возгласил: Мужи Иудейские и все живущие в Иерусалиме! сие да будет вам

известно, и внимайте словам моим: Иисуса Назорея, Мужа,

засвидетельствованного вам от Бога силами и чудесами и знамениями,

которые Бог сотворил через Него среди вас, как и сами знаете, Сего, по

определённому совету и предведению Божию преданного, вы взяли и,

пригвоздив руками беззаконных, убили; но Бог воскресил Его, расторгнув узы

смерти: потому что ей невозможно было удержать Его. Ибо Давид говорит о

Нём: «видел я пред собою Господа всегда; ибо Он одесную меня, дабы я не

поколебался. Оттого возрадовалось сердце моё и возвеселился язык мой;

даже и плоть моя упокоится в уповании; ибо Ты не оставишь души моей в аде и

не дашь святому Твоему увидеть тления. Ты дал мне познать путь жизни; Ты

исполнишь меня радостью пред лицом Твоим». Мужи братия! да будет

позволено с дерзновением сказать вам о праотце Давиде, что он и умер и

погребён, и гроб его у нас до сего дня. Будучи же пророком и зная, что Бог с

клятвою обещал ему от плода чресл его воздвигнуть Христа во плоти и

посадить на престоле его, он прежде сказал о воскресении Христа, что не

оставлена душа Его в аде, и плоть Его не видела тления. Сего Иисуса Бог

воскресил, чему все мы свидетели. Итак Он, быв вознесён десницею Божиею и

приняв от Отца обетование Святого Духа, излил то, что вы ныне видите и

слышите.


Псалом 16: 1-2. 5. 7-11


Храни меня, Боже; ибо я на Тебя уповаю. *

Я сказал Господу: Ты Господь мой.

Господь есть часть наследия моего и чаши моей. *

Ты держишь жребий мой.

Благословлю Господа, вразумившего меня; *

даже и ночью учит меня внутренность моя.

Всегда видел я пред собою Господа, *

ибо Он одесную меня; не поколеблюсь.

Оттого возрадовалось сердце моё и возвеселился язык мой; *

даже и плоть моя успокоится в уповании;

ибо Ты не оставишь души моей в аде *

и не дашь святому Твоему увидеть тление.

Ты укажешь мне путь жизни: †

полнота радостей пред лицом Твоим, *

блаженство в деснице Твоей вовек.


1 Послание Петра 1: 17-21


Возлюбленные: Если вы называете Отцом Того, Который нелицеприятно судит

каждого по делам, то со страхом проводите время странствия вашего, зная, что

не тленным серебром или золотом искуплены вы от суетной жизни, преданной

вам от отцов, но драгоценною Кровию Христа, как непорочного и чистого агнца,

предназначенного ещё прежде создания мира, но явившегося в последние

времена для вас, уверовавших чрез Него в Бога, Который воскресил Его из

мёртвых и дал ему славу, чтобы вы имели веру и упование на Бога.


Евангелие от Луки 24: 13-35


В первый день недели двое из учеников Иисуса шли в селение, отстоящее

стадий на шестьдесят от Иерусалима, называемое Эммаус; и разговаривали

между собою о всех сих событиях. И когда они разговаривали и рассуждали

между собою, и Сам Иисус, приблизившись, пошёл с ними. Но глаза их были

удержаны, так что они не узнали Его. Он же сказал им: о чём это вы, идя,

рассуждаете между собою, и отчего вы печальны? Один из них, именем

Клеопа, сказал Ему в ответ: неужели Ты один из пришедших в Иерусалим не

знаешь о происшедшем в нём в эти дни? И сказал им: о чём? Они сказали Ему:

что было с Иисусом Назарянином, Который был пророк, сильный в деле и

слове пред Богом и всем народом; как предали Его первосвященники и

начальники наши для осуждения на смерть и распяли Его. А мы надеялись

было, что Он есть Тот, Который должен избавить Израиля; но со всем тем, уже

третий день ныне, как это произошло. Но и некоторые женщины из наших

изумили нас: они были рано у гроба, и не нашли тела Его, и, придя, сказывали,

что они видели и явление Ангелов, которые говорят, что Он жив. И пошли

некоторые из наших ко гробу, и нашли так, как и женщины говорили; но Его не

видели. Тогда Он сказал им: о, несмысленные и медлительные сердцем, чтобы

веровать всему, что предсказывали пророки! Не так ли надлежало пострадать

Христу и войти в славу Свою? И, начав от Моисея, из всех Пророков изъяснял

им сказанное о Нём во всём Писании. И приблизились они к тому селению, в

которое шли; и Он показывал им вид, что хочет идти далее. Но они удерживали

Его, говоря: останься с нами, потому что день уже склонился к вечеру. И Он

вошёл, и остался с ними. И когда Он возлежал с ними, то, взяв хлеб,

благословил, преломил и подал им. Тогда открылись у них глаза, и они узнали

Его. Но Он стал невидим для них. И они сказали друг другу: не горело ли в нас

сердце наше, когда Он говорил нам на дороге и когда изъяснял нам Писание?

И, встав в тот же час, возвратились в Иерусалим, и нашли вместе одиннадцать

Апостолов и бывших с ними, которые говорили, что Господь истинно воскрес и

явился Симону. И они рассказывали о происшедшем на пути, и как Он был

узнан ими в преломлении хлеба.


Вопросы для взрослых:


- Сказано в книге Псалмов: «Всегда видел я пред собою Господа, *

ибо Он одесную меня; не поколеблюсь». - Эти слова мы услышали как

цитату в первом чтении из Деяний Апостолов, и из первоисточника, Псалма.

Что значит «Всегда видел я пред собою Господа»? Стараюсь ли я делать это?

Как? Как я понимаю доверие к Богу, которое было у царя Давида или

Апостолов? Есть ли у меня подобная вера в Бога? Что происходит с этой

верой, когда приходится сталкиваться с вещами, которые потрясают или

тревожат меня? Как укрепить свою веру в Бога?


- Сказано в 1 Послании Петра: «Если вы называете Отцом Того, Который

нелицеприятно судит каждого по делам, то со страхом проводите время

странствия вашего…»? - Что это за страх Божий, о котором говорит Петр? По

каким причинам он предлагает испытывать страх (трепет) перед Богом? Что

означает «со страхом проводите время» ? Какие чувства вызывает во мне это

выражение? Как я могу выполнить то, что здесь мне рекомендуется?


- Сказано в Евангелии: «Один из них, именем Клеопа, сказал Ему в ответ:

неужели Ты один из пришедших в Иерусалим не знаешь о происшедшем в

нём в эти дни?» - Почему Клеопа и его спутник не могли узнать Иисуса? Как

описано восприятие ими человека, который шёл с ними? Почему они просят

его остаться с ними? Как они реагируют, когда он открывается им?

А я – с какой частью этой истории я себя отождествляю? Когда я чувствовал,

что мне тяжело узнать Иисуса? Когда я чувствовал, что Он был рядом без

моего ведома? Когда я испытал радость от того, что Он открывался мне в

Слове Божием или в преломлении хлеба?


Вопросы для детей:


- Сказано в книге Псалмов: «Всегда видел я пред собою Господа, ибо Он

одесную меня; не поколеблюсь». - Эти слова мы услышали как цитату в первом

чтении из Деяний Апостолов, и из первоисточника, Псалма. Что означает

доверие к Богу? Чувствую ли я, что доверяю Богу? Как моя вера и уверенность

в Боге могут быть выражены в моей повседневной жизни?


- Сказано в 1 Послании Петра: «Если вы называете Отцом Того, Который

нелицеприятно судит каждого по делам, то со страхом проводите время

странствия вашего…»? - Что это за страх Божий, о котором говорит Петр?

Почему это важно для хорошей и счастливой жизни? Как моё почитание Бога

отражается в моих словах или действиях и также несёт добро окружающим?


- Сказано в Евангелии: «Один из них, именем Клеопа, сказал Ему в ответ:

неужели Ты один из пришедших в Иерусалим не знаешь о происшедшем в

нём в эти дни?» - Почему Клеопа и его спутник не могли узнать Иисуса? Как

описано восприятие ими человека, который шёл с ними? Почему они просят

его остаться с ними? Как они реагируют, когда он открывается им?

А я – с какой частью этой истории я себя отождествляю? Когда я чувствую, что

мне тяжело узнать Иисуса? Когда я чувствую, что Он был рядом без моего

ведома? Когда я испытывал радость от того, что Он открывался мне в Слове

Божием или в преломлении хлеба?


Support Us Contact Us Vatican News in Hebrew Mass in Hebrew Child Safeguarding Policy


© 2020 Saint James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel